Переклад тексту пісні Holographic Lover - St. Beauty

Holographic Lover (оригінал)

You see, love’s got my in a daze
Crazy, how it make me behave
Exhilarating, I feel so full again
So kiss me, cause time is of the essence, babe
My heart’s just glistening
You shine, I’m trembling in awe
You’re my holographic lover and I…
I can’t look back again
Never want you and I to end
Baby, I really think you’re heaven sent
Funny, how we fell into place
Honey, cannot compare to this taste
Of love
Nobody understands at all (at all)
Baby, you make me feel ten feet tall
My heart’s just glistening
You shine, I’m trembling, in awe
You’re my holographic lover and I…
I can’t look back again
Never want you and I to end
Baby, I really think you’re heaven sent
Baby, I really think you’re heaven sent
Baby, I really think you’re heaven sent

Holographic Lover (переклад)

Розумієте, кохання мене спантеличило
Боже, як це змусило мене поводитися
Це хвилююче, я знову відчуваю себе таким ситим
Тож цілуй мене, бо час це головне, дитинко
Моє серце просто сяє
Ти сяєш, я тремчу від страху
Ти мій голографічний коханець, а я…
Я не можу знову озиратися назад
Ніколи не хочу, щоб ми з тобою закінчили
Дитина, я дійсно думаю, що ти посланий небесами
Дивно, як ми встали на свої місця
Мила, не зрівнятися з таким смаком
Любові
Ніхто взагалі не розуміє (взагалі)
Дитина, ти змушуєш мене відчувати себе десяти футів зростом
Моє серце просто сяє
Ти сяєш, я тремчу від страху
Ти мій голографічний коханець, а я…
Я не можу знову озиратися назад
Ніколи не хочу, щоб ми з тобою закінчили
Дитина, я дійсно думаю, що ти посланий небесами
Дитина, я дійсно думаю, що ти посланий небесами
Дитина, я дійсно думаю, що ти посланий небесами