Переклад тексту пісні Poate… - Andra

Poate… - Andra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poate…, виконавця - Andra.
Дата випуску: 15.02.2004
Мова пісні: Румунська

Poate…

(оригінал)
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi (Să-nțelegi)
Atâtea zile, am obosit
Atâtea nopți am risipit
Am uitat de tot, am uitat de noi
Am rămas, în suflet, goi
Simt că nu ești fericit
Simt că totul s-a sfârșit
Mi-a rămas în gând un lucru sfânt
Să trăim sperând
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi (Să-nțelegi)
Spui că e la fel, mă minți
Despre mine, nu mă simți
Am uitat de tot, am uitat de noi
Am rămas, în suflet, goi
Nu vreau să crezi că viața mea
Depinde numai de a ta
Mi-a rămas în gând, un lucru sfânt
Să trăim sperând
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi (Să-nțelegi)
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi
(переклад)
Можливо, ти справді хочеш
Знайдіть те, що шукаєте
Можливо, ти був щасливий
Якби ти мене любив
Можливо, колись ти зможеш
Слухайте ще раз своє серце
Але і серце має закони
Я хочу, щоб ти зрозумів (щоб зрозумів)
Стільки днів, я втомився
Я змарнував стільки ночей
Я забув все, я забув про нас
Я залишився голим
Я відчуваю, що ти не щасливий
Я відчуваю, що все закінчилося
Святе залишилося в моїй свідомості
Давайте жити з надією
Можливо, ти справді хочеш
Знайдіть те, що шукаєте
Можливо, ти був щасливий
Якби ти мене любив
Можливо, колись ти зможеш
Слухайте ще раз своє серце
Але і серце має закони
Я хочу, щоб ти зрозумів (щоб зрозумів)
Ви кажете, що це те саме, я брешу
Ти мене не відчуваєш
Я забув все, я забув про нас
Я залишився голим
Я не хочу, щоб ти вірив у моє життя
Це залежить тільки від вас
Це була свята річ у моїй свідомості
Давайте жити з надією
Можливо, ти справді хочеш
Знайдіть те, що шукаєте
Можливо, ти був щасливий
Якби ти мене любив
Можливо, колись ти зможеш
Слухайте ще раз своє серце
Але і серце має закони
Я хочу, щоб ти зрозумів (щоб зрозумів)
Можливо, ти справді хочеш
Знайдіть те, що шукаєте
Можливо, ти був щасливий
Якби ти мене любив
Можливо, колись ти зможеш
Слухайте ще раз своє серце
Але і серце має закони
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Можливо, ти справді хочеш
Знайдіть те, що шукаєте
Можливо, ти був щасливий
Якби ти мене любив
Можливо, колись ти зможеш
Слухайте ще раз своє серце
Але і серце має закони
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sudamericana ft. Pachanga 2018
Jumătatea mea mai bună ft. Andra 2021
Butterfly ft. Andra 2016
Camarero ft. Andra 2019
Dorul ft. Andra, Puya 2020
Sweet Dreams 2016
Invisible ft. Lil Eddie 2021
Pas cu pas 2022
Without You ft. David Bisbal 2016
Shukar 2017
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron 2017
Iubirea schimbă tot 2016
Something New 2013
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
K La Meteo ft. Andra 2012
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca 2021
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea 2021
Aseara Pe-nserate 2021
Doar O Clipa 2005
Speranta mea 2004

Тексти пісень виконавця: Andra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ballad of Geraldine 2014
The Calling 2011
Абсолютный сталевар 2003
Enough 2008