Переклад тексту пісні Easy Now - Eric Clapton

Easy Now (оригінал)

Holding you, you holding me
Everyone could see we were in ecstasy
Making love against the wall
Feeling very small when we didn’t need to be
Easy now, don’t let my love flow out of you
Please remember that I want you to come too
Oh my darling, help me please
When I’m without you I fall down and graze my knees
I look so funny and I feel sad
Your love is all I’ve ever had, so please don’t tease
Yesterday, you know tomorrow
Could it be I’ll have to borrow someone new?
I know that I’m the one to blame
But all the same, there must be something you can do

Easy Now (переклад)

Тримаючи тебе, ти тримаєш мене
Усі бачили, що ми в екстазі
Займатися любов'ю біля стіни
Почути себе дуже маленькими, коли нам це не потрібно було
Спокійно, не дозволяйте моїй любові втекти з вас
Будь ласка, пам’ятайте, що я хочу, щоб ви теж прийшли
О мій любий, допоможи мені, будь ласка
Коли я без тебе, я впаду і вдарю коліна
Я виглядаю так смішно і мені сумно
Твоя любов — це все, що я коли-небудь мав, тому не дражнить, будь ласка
Вчора, ти знаєш завтра
Можливо, мені доведеться позичити когось нового?
Я знаю, що я винен
Але все одно має бути щось, що ви можете зробити