Переклад тексту пісні Intimidated By Silence - Cars & Trains, Blue Sky Black Death

Intimidated By Silence (оригінал)

out the window i
heard the sound of the sun
and i lost myself to
all we tried to be
to recede into the sea
and open our eyes
on the coasts
and to not feel lost anymore
to stand firm like the roots of a tree
sleeping through everything
and these instruments go on
long after i’m gone
trying to make what we hold
and it comes out in song
i promised myself i wouldn’t be
in the summer i
heard the leaves in the air
wave to all the, the things we tried to be
before we fell into the sea
and forgot all of our names that echo
and these words go on
long after we’re gone
trying to paint what we see,
but it comes out all wrong
the meter of the song that i sing
loses time with the air that i breathe
through my lungs as the dust settles

(переклад)

у вікно я
почув звук сонця
і я втратив себе
все, чим ми намагалися бути
відступити в море
і відкриваємо очі
на узбережжі
і більше не відчувати себе втраченим
стояти твердо, як коріння дерева
проспати все
і ці інструменти продовжуються
довго після того, як мене не буде
намагаючись зробити те, що маємо
і це виходить у пісні
я пообіцяв собі, що не буду
влітку я
чув листя в повітрі
помахати всім тим, ким ми намагалися бути
до того, як ми впали в море
і забув усі наші імена, які відлунюють
і ці слова продовжуються
довго після того, як ми пішли
намагаючись намалювати те, що ми бачимо,
але все виходить не так
метр пісні, яку я співаю
втрачаю час із повітрям, яким я дихаю
через мої легені, коли пил осідає