Переклад тексту пісні Revolución - Amaral

Revolución (оригінал)

Somos demasiados y no podrán pasar
Por encima de los años que tuvimos que callar
Por los libros prohibidos y las entradas secretas
Por todos los que un día se atrevieron a gritar
Que la tierra era redonda y que había algo más
Que dragones y abismo donde acababan los mapas
Por las noches de vacío cuando te ibas a dormir
Esperando que la suerte volviera a sonreír
Con los ojos abiertos esperando un milagro
Siento que llegó nuestra hora
Esta es nuestra revolución
Somos demasiados y no podrán pasar
Por encima de la vida que queremos heredar
Donde no tenga miedo a decir lo que pienso
Por todas las canciones que empiezan a nacer
Para no ser escuchadas y al fin lo van a ser
Cantadas con rabia por los que siempre callaron
Siento que llegó nuestra hora
Esta es nuestra revolución
Somos una luz cegadora
Fuerte, más brillante que el sol
(Revolución)
(Éste es el día de la revolución)
Por todas las canciones que empiezan a nacer
Para no ser escuchadas y al fin lo van a ser
Cantadas con rabia por los que siempre callaron
Siento que llegó nuestra hora
Esta es nuestra revolución
Porque siento que éste es el momento
De olvidar lo que nos separó
Y pensar en lo que nos une
(Revolución)
(Éste es el día de la revolución)
Esta es nuestra revolución
(Revolución)
(Revolución)
Esta es nuestra revolución
Revolución

Revolución (переклад)

Нас занадто багато і вони не зможуть пройти
З роками нам довелося замовкнути
За заборонені книги і таємні входи
Для всіх тих, хто одного разу насмілився крикнути
Щоб земля була кругла і щоб було ще щось
Ці дракони та безодня, де закінчувалися карти
За порожні ночі, коли ти лягав спати
Чекаю, коли удача знову посміхнеться
З відкритими очима в очікуванні дива
Я відчуваю, що наш час настав
Це наша революція
Нас занадто багато і вони не зможуть пройти
Над життям, яке ми хочемо успадкувати
Де я не боюся говорити те, що думаю
За всі пісні, що починають народжуватися
Щоб їх не почули і нарешті вони будуть
Співають з люттю ті, хто завжди мовчав
Я відчуваю, що наш час настав
Це наша революція
Ми сліпуче світло
Сильний, яскравіший за сонце
(революція)
(Це день революції)
За всі пісні, що починають народжуватися
Щоб їх не почули і нарешті вони будуть
Співають з люттю ті, хто завжди мовчав
Я відчуваю, що наш час настав
Це наша революція
Тому що я відчуваю, що зараз саме час
Забути те, що нас розлучило
І подумайте про те, що нас об'єднує
(революція)
(Це день революції)
Це наша революція
(революція)
(революція)
Це наша революція
Революція