| Il vento (оригінал) | Il vento (переклад) |
|---|---|
| L' orizzonte e' nello specchio | Горизонт у дзеркалі |
| L' orizzonte e' dentro me | Горизонт всередині мене |
| Ho distrutto tutto il tempo | Я весь час руйнувала |
| Perche' il tempo e' solo mio | Бо час тільки мій |
| Cielo basso sui capelli | Низьке небо на волоссі |
| Ma l' orizzonte e' dentro me | Але горизонт всередині мене |
| Ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera' | Я вирізав на шкірі, щоб той, хто плаче, сміявся |
| Sono libero come il vento | Я вільний, як вітер |
| Sono libero | я вільний |
| Questo mostro ha 100 occhi | У цього монстра 100 очей |
| 100 occhi come spie | 100 очей, як шпигуни |
| Ma quei bastardi ridono | Але ці виродки сміються |
| Mi hanno tolto mani, bocca e occhi | У мене відібрали руки, рот і очі |
| Occhi, occhi., yeah yeah | Очі, очі, так, так |
| Occhi, occhi., eah! | Очі, очі, ах! |
| Occhi, occhi., yeah yeah | Очі, очі, так, так |
| Occhi, occhi., eh! | Очі, очі, га! |
| Sono il vento, sono libero | Я вітер, я вільний |
| Come il vento, senza fine, hahaha | Як вітер, нескінченний, ха-ха-ха |
| Sono libero | я вільний |
| Sono libero | я вільний |
| Col mio cuore in quella piazza | З моїм серцем на тій площі |
| Tieni a mente Tienanmen | Пам’ятайте про Тяньаньмень |
| La morte la porta la liberta' e la violenza perdera' | Смерть приносить їй свободу, а насильство програє |
| E ogni gabbia uccide un uomo | І кожна клітка вбиває людину |
| Ma la rabbia fa resistere | Але гнів змушує вас чинити опір |
| E ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera' | І я вирізав на шкірі, щоб той, хто плаче, сміявся |
| Sono il vento | Я вітер |
| Sono libero, come il vento, senza fine | Я вільний, як вітер, без кінця |
| Sono il vento | Я вітер |
| Sono libero come il vento, sono libero, hahaha! | Я вільний, як вітер, я вільний, ха-ха-ха! |
| Hey pa', rispetta la mia scelta, hey pa' hey pa'! | Гей, па, поважай мій вибір, гей, па, гей, па! |
| Hey pa', rispetta la mia scelta, hey pa' hey pa'! | Гей, па, поважай мій вибір, гей, па, гей, па! |
| Libero, libera, libero, libera | Безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно |
| Libero, libera, libero, libera | Безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно |
| Libero, libera, libero, libera | Безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно |
| Libero, libera, Yeah! | Безкоштовно, безкоштовно, так! |
| Sono libero, yeah. | Я вільний, так. |
Переклад тексту пісні Il vento - Litfiba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il vento , виконавця -Litfiba
Пісня з альбому: I Grandi Successi: LitfibaTutto Litfiba "Eroi nel vento 1984-1993"
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.04.2010
Лейбл звукозапису:Fonit Cetra WMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 |
Нові тексти та переклади на сайті:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1994 |