Переклад тексту пісні Au pied d'une bicoque peu séduisante - Celeste

Au pied d'une bicoque peu séduisante (оригінал)

L’issue semble se trouver au fin fond du puits qui lui a toujours servi à noyer
Ses envies naissantes qui lorgnent sur les mêmes pistes enivrantes
La tête penchée sur le côté
Les paupières vacillantes ou fermées
La tête penchée sur le côté
Les paupières vacillantes ou fermées
Ses lèvres aux plis humectés
Laissent par moments transpirer une sorte de faiblesse humiliante
Tout es mains lié es et paradant
Au tour de lui abandonné au pied d’une bicoque peu séduisante
Trônent des gamines aussi laiteuses que fébriles
Au firmament cette farandole l’enterre au plus profond
Plus que délaissés, seule cette enfant semble pouvoir lui faire tout oublier

Au pied d'une bicoque peu séduisante (переклад)

Вихід ніби на дні колодязя, який завжди служив йому потонути
Його зароджуються бажання, дивлячись на ті самі п’янкі треки
Голова нахилена вбік
Похитання або закриті повіки
Голова нахилена вбік
Похитання або закриті повіки
Її губи з зволоженими складками
Час від часу випромінюють якусь принизливу слабкість
Всі руки зв’язані і демонструють
Навколо нього покинута біля підніжжя неприваблива халупа
Трон дітей молочний, як гарячковий
На небосхилі цей фарандол глибоко ховає його
Більш ніж покинутий, тільки ця дитина, здається, здатна змусити його забути все