Переклад тексту пісні Toucher ce vide béant attise ma fascination - Celeste

Toucher ce vide béant attise ma fascination - Celeste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toucher ce vide béant attise ma fascination, виконавця - Celeste.
Дата випуску: 29.04.2009
Мова пісні: Французька

Toucher ce vide béant attise ma fascination

(оригінал)
Le sourire bat,
Tu flnes la jupe au vent,
Les oscillations de tes courbes ont pris du temps.
Mais attends tu sais,
La roue tourne un jour ou l’autre,
On parlera de toi comme d’un boudin et rien d’autre.
Un tas vici de crbr,
Incapable,
Bonne pour l’table.
Cheveux au vent,
Insouciante et sans regard
On t’a lev au firmament des faire-valoir.
Toujours encline revoir les finitions,
Toucher ce vide bant attise ma fascination.
Patibulaire,
J’en ai que faire,
Je passe table les jours de rable.
Envoute,
Persuade,
Que le verni te protge,
Que l’amnsie,
a allge.
Alors quand s’arrte le cortge
Alors quand s’arrte ce mange,
C’est toute ta vie qui a fondu comme neige,
C’est toute ta vie qui a vol en l’air.
(переклад)
Усмішка б'ється,
Ти розправляєш спідницю на вітрі,
Коливання твоїх кривих потребували часу.
Але чекай, ти знаєш,
Колесо обертається того чи іншого дня,
Ми будемо говорити про вас як про ковбасу і ні про що інше.
Погана купа crbr,
Неможливо,
Добре до столу.
Волосся на вітрі,
Безтурботний і невидимий
Вас підняли на небосхил маріонеток.
Завжди схильний переглядати обробку,
Доторкнувшись до цього порожнього балаку, я розпалював моє захоплення.
зловісний,
мені байдуже,
Я повз стіл у дні клена.
заворожує,
переконати,
Нехай вас оберігає лак,
та амнезія,
полегшився.
Тож коли парад припиняється
Тож коли ця їжа припиняється,
Все твоє життя розтане, як сніг,
Все твоє життя піднялося в повітрі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Que des yeux vides et séchés 2009
Comme pour leurrer les regards et cette odeur de cadavre 2009
Il y aura des femmes à remercier et de la chair à embrocher 2009
La gorge ouverte et décharnée 2009
Ces belles de rêve aux verres embués 2010
Au pied d'une bicoque peu séduisante 2013
Un miroir pur qui te rend misérable 2010
De sorte que plus jamais un instant ne soit magique 2010
Il y a biens des porcs que ça ferait bander de t'étouffer 2010

Тексти пісень виконавця: Celeste