Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shame, Shame, виконавця - Dr. Dog. Дата випуску: 01.11.2010
Мова пісні: Англійська
Shame, Shame(оригінал) |
| i was a loner unloved |
| i really didn’t need any help at all |
| (shame, shame) |
| i really thought i was fine |
| i was living it up just despite my self |
| (shame, shame) |
| i used to wander the streets at midnight |
| avoiding any signs of life |
| (shame, shame) |
| i used to suffer alone |
| i really did think it would make me strong |
| (shame, shame) |
| i used to write it all down |
| hoping someone would read it years from now |
| (shame, shame) |
| i used to act like i was in a movie |
| so mysterious and misunderstood |
| (shame, shame) |
| you started hanging around |
| i really didn’t think i could live it down |
| (shame, shame) |
| i tried to play it cool |
| but every single part of me felt so good |
| (shame, shame) |
| you took me someplace i’d never been before |
| i was a foreigner in your hands |
| i just couldn’t let it go 'til now |
| a letter unopened just like a knock on the door |
| do you think you’re so special that no one knows what your for? |
| well you can mutter on sweet nothings like you’re on the other side of town |
| do you fear the attachment to things that you want? |
| do you want to cut off things for fear of their love? |
| well you can roll on to the graveyard and let them take you whole |
| or, you can live it up and leave nothing but your bones |
| (shame, shame) |
| i don’t know what to do |
| i was losing myself turning into you |
| (shame, shame) |
| i was really undone |
| the life that i lived seemed so useless now |
| (shame, shame) |
| you know you made me do it |
| and no i don’t regret a thing |
| (переклад) |
| я був самотником, якого не любили |
| мені справді не потрібна була допомога |
| (сором, сором) |
| я справді думав, що все добре |
| я жив це не дивлячись на себе |
| (сором, сором) |
| я блукав вулицями опівночі |
| уникати будь-яких ознак життя |
| (сором, сором) |
| Раніше я страждав сам |
| я справді думав, що це зробить мене сильним |
| (сором, сором) |
| я записував все це |
| сподіваюся, що хтось прочитає це через багато років |
| (сором, сором) |
| Раніше я поводився, як у фільмі |
| такий таємничий і незрозумілий |
| (сором, сором) |
| ти почав зависати |
| я справді не думав, що зможу це пережити |
| (сором, сором) |
| я намагався грати круто |
| але кожна частина мене відчувала себе так добре |
| (сором, сором) |
| ти привів мене кудись, де я ніколи раніше не був |
| я був іноземцем у ваших руках |
| я просто не міг відпустити це дотепер |
| лист нерозкритий, як стукіт у двері |
| ти думаєш, що ти такий особливий, що ніхто не знає, для чого ти? |
| що ж, ви можете бурмотіти про солодке, ніби перебуваєте на іншому кінці міста |
| ви боїтеся прихильності до речей, які ви хочете? |
| ти хочеш обрізати речі, боячись їхнього кохання? |
| що ж, ви можете покотитися на цвинтар і дозволити їм взяти вас цілком |
| або ви можете дожити і не залишити нічого, крім своїх кісток |
| (сором, сором) |
| я не знаю, що робити |
| я втрачав себе, перетворюючись на тебе |
| (сором, сором) |
| я дійсно був скасований |
| життя, яким я жив, тепер здавалося таким марним |
| (сором, сором) |
| ти знаєш, що змусив мене це зробити |
| і ні, я ні про що не шкодую |