Переклад тексту пісні Lifetime - Maxwell

Lifetime - Maxwell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifetime, виконавця - Maxwell.
Дата випуску: 13.08.2001
Мова пісні: Англійська

Lifetime

(оригінал)
I was reborn when I was broken
I wouldn’t believe
I wouldn’t believe
(no)
Been through a storm, with no use in hopin'
That you would come rescue me
Somehow your love set me free
Now I, I can let my life pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime
Work it on out this time
I can let it all pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime, lifetime
There was a time when love wasn’t chosen
And now I’m just gonna beg for more
Now I’m just reachin' out for somethin'
better than I had before, girl
That aint about a «mine or your» world
Now I, I can let my life pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime
Work it on out this time
I can let it all pass me by
Or I can just try and try
I could move to the light
Oh, if I take one day at a time
Oh, spread my love out and fly
(oh, i could move to the light)
Ooh, if Icould just make you understand
that love is not a fairytale anymore with me
If you want it you can have it girl, maybe you will see
Maybe you will see
Oh, wah-wah-wah, oww
Lifetime, lifetime
Now I, I can let my life pass me by
Or I can just try and try
Work it all out this lifetime, lifetime
I can let it all pass me by
Or I can just, alright now
(lifetime, lifetime)
(I can let my life pass me by)
Work it all, oooh
(I can let my life pass me by)
There’s no way, there’s no way,
I won’t leave, I won’t leave
(lifetime, lifetime)
(i can let my life pass me by)
Listen up, baby
(lifetime, lifetime)
(переклад)
Я відродився, коли був зламаний
Я б не повірив
Я б не повірив
(ні)
Пройшов через шторм, не сподіваючись
Щоб ти прийшов мене врятувати
Якимось чином твоя любов звільнила мене
Тепер я можу дозволити своєму життю пройти повз мене
Або я можу спуститися й спробувати
Випрацюйте все це протягом життя
Цього разу попрацюйте
Я можу дозволити всему пройти повз мене
Або я можу спуститися й спробувати
Відпрацьовуйте все це життя, все життя
Був час, коли кохання не обирали
А тепер я просто буду благати про більше
Тепер я просто тягнусь до чогось
краще, ніж у мене було раніше, дівчино
Це не про «мій чи твій» світ
Тепер я можу дозволити своєму життю пройти повз мене
Або я можу спуститися й спробувати
Випрацюйте все це протягом життя
Цього разу попрацюйте
Я можу дозволити всему пройти повз мене
Або я можу просто спробувати
Я міг би перейти до світла
О, якщо я виберу по день
О, поширюй мою любов і літай
(о, я міг би перейти до світла)
Ой, якби я міг просто дати вам зрозуміти
що кохання для мене більше не казка
Якщо ви хочете це ви можете отримати це дівчинко, можливо, ви побачите
Можливо, побачите
Ой, вау-ва-уууу
Довжина, життя
Тепер я можу дозволити своєму життю пройти повз мене
Або я можу просто спробувати
Відпрацьовуйте все це життя, все життя
Я можу дозволити всему пройти повз мене
Або я можу просто, добре зараз
(життя, життя)
(Я можу дозволити своєму життю пройти повз)
Попрацюйте все, ооо
(Я можу дозволити своєму життю пройти повз)
Немає способу, немає способу,
Я не піду, не піду
(життя, життя)
(я можу дозволити моєму життю пройти повз)
Слухай, дитинко
(життя, життя)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
High Life ft. Bonez MC, RAF Camora, Gzuz 2017
187 Gang ft. Gzuz, Maxwell, LX 2020
Vielen Dank ft. Bonez MC, Maxwell, LX 2021
Alles nach Plan ft. Maxwell, Gzuz, Bonez MC 2021
Meine Message ft. Maxwell 2017
Hotel ft. Bonez MC, Maxwell, SA4 2021
Nauti ft. Gzuz, SA4, Maxwell 2021
30er Zone ft. LX, SA4, Maxwell 2017
Intro ft. LX, SA4, Maxwell 2017
10 Dinger ft. LX, Maxwell 2017
Sumthin' Sumthin' (Mellosmoothe) 2005
Smile ft. Twista, Maxwell 2009
Seguranca 1995
Supersize ft. Maxwell 2020

Тексти пісень виконавця: Maxwell