Переклад тексту пісні The Kraken (From "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest") - The City of Prague Philharmonic Orchestra, Hans Zimmer

The Kraken (From "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest") (оригінал)

So baby turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til' there’s nothing left to do.
So baby, turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til there’s nothing left to,
Nothing left to do.
Listen up baby,
We don’t have to much time.
Don’t need no potion,
Cause the flavor of my kiss is number 9.
This is some Ace of Base s***,
Cause I’m seein' the sign.
Thank you for being patient,
Be sure to keep this in mind.
It’s my sick obsession,
I hate the waiting.
But I love the tension,
It’s so frustrating.
From the day I met you,
This is my confession,
This is my confession.
I’ll tell you what to do.
So baby turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til' there’s nothing left to do.
So baby, turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til there’s nothing left to,
Nothing left to do.
I’m thick skin,
Tough as a push pin.
Don’t be dancin' around my feelings,
Bitch, I’m a vixen.
You should of listened,
I like my ice then,
Push me down, won’t get enough.
Who says I’ma miss him?
It’s my sick obsession,
I hate the waiting.

The Kraken (From "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest") (переклад)

Тож дитино підвищити,
Тому що динаміки мають гудіти.
І так, мені подобається грубе,
Поки стіни не проходять.
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Ой, я тримаю тебе,
Поки не залишиться нічого робити.
Тож, дитинко, підвищи,
Тому що динаміки мають гудіти.
І так, мені подобається грубе,
Поки стіни не проходять.
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Ой, я тримаю тебе,
Поки нічого не залишилося,
Нема чого робити.
Слухай, дитинко,
Нам не багато часу.
Не потрібно зілля,
Тому що смак мого поцілунку — номер 9.
Це якийсь Ace of Base s***,
Бо я бачу знак.
Дякую за терпіння,
Обов’язково пам’ятайте про це.
Це моя хвора одержимість,
Я ненавиджу очікування.
Але я люблю напругу,
Це дуже засмучує.
З того дня, коли я зустрів тебе,
Це моє зізнання,
Це моє зізнання.
Я скажу вам, що робити.
Тож дитино підвищити,
Тому що динаміки мають гудіти.
І так, мені подобається грубе,
Поки стіни не проходять.
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Ой, я тримаю тебе,
Поки не залишиться нічого робити.
Тож, дитинко, підвищи,
Тому що динаміки мають гудіти.
І так, мені подобається грубе,
Поки стіни не проходять.
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Мені подобається голосно
Ой, я тримаю тебе,
Поки нічого не залишилося,
Нема чого робити.
Я товста шкіра,
Міцний, як штифт.
Не танцюй навколо моїх почуттів,
Сука, я лисиця.
Ви повинні слухати,
Тоді мені подобається мій лід,
Тисніть мене вниз, цього не буде достатньо.
Хто сказав, що я сумую за ним?
Це моя хвора одержимість,
Я ненавиджу очікування.