Переклад тексту пісні On The Way - Little Brother

On The Way (оригінал)

Just to let niggas know, what time it is
Phonte, Big Pooh and 9th Wonder
Little Brother, never be another
For the real y’all haha
Check it, like this baby
Now that finally we done reached a settlement
I rhyme at the crime scene and purposefully leave the evidence
The honourable, least benevolent
Its 'Te spitting game like a ref with a speech impediment
Whether they radical screamin «Impeach the President»
Or a senator caught in Middle East embezzlement
I never ease the elegance, Phonte — he’s the delegate
Sent to tell all your peeps they delicate
For fuckin with a pro, steppin out of your element
I came to spit truth cause y’all need it
Natural, man of all seasons, used to have a fetish for weed
Women and grapes and I like them all seedless
Now I’m laid back in the spots that y’all frequent
Embarressin niggas that y’all used to call leaders
Won’t stop till our shit bangs in all speakers
The word of this brother — y’all heed it
Now we on the way y’all, we on the way y’all
The shinin light lookin for a better day y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
We makin moves, ain’t there no time to play y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
The shinin light lookin for a better day y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
It’s 9th Wonder, Big Pooh and Phonte y’all
Hip Hop’s newest jack takin over the carter
Pure 80's, we rock harder than your LA starters
Serving greens for the price of blacks
Get your salary taxed, off the top cause you over the cap
Life on the de-ly is hard shit
We re-write the script and spit hard till we soak the mic
I’m down to grind if the price is right
There’s been too many nights
Two stepping back was the way of life
So we push till them fiends smile, full court press meanwhile
Back in the locker room shit is wild
Players frontin on each other’s style
They show but we tryna win the crowd
But I respect money, only as far as this music go
If it’s any other shit homeboy just take it personal
Three-pointer on that, foes know the story
Have a nice day, to better high lister for me
We on the way y’all, we on the way y’all
We shinin light lookin for a better day y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
We makin moves, ain’t there no time to play y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
We shinin light lookin for a better day y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
It’s 9th Wonder, Big Pooh and Phonte y’all
Yeah, it’s like this baby
Feel it, it’s like this
(On and on and on and on and on…)
Uh, feel me
Check it out
Come take a walk with a nigga
They say the rap world is like a corn field — all these ears be stalkin a nigga
Hangin on my every word and syllable
Like the finest of herbs and minerals
{And the talking like they feelin you
The plan’s unoriginal, the place un-habitual
Your shit compared to mine, we’ll see who remember you
Back on the block like the Great Q}
I rhyme till they hate you
And fans wonder why they overate you
Betrayed you, but my fam is tighter than Nike strings
Your crew versus LB — nice dream
I pick my niggas like Joe Jackson and Katie for Ice Cream
It’s time to make moves and start takin off
I write so my thoughts won’t be un-channelled
Like a nigga with the cable off
And this is food for thought
Get a plate, and when you finish wipe the table off motherfucker.
We on the way y’all, we on the way y’all
The shinin light lookin for a better day y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
We makin moves, ain’t there no time to play y’all
{We on the way y’all, we on the way y’all
We shinin light lookin for a better day y’all
We on the way y’all, we on the way y’all
It’s 9th Wonder, Big Pooh and Phonte y’all}

On The Way (переклад)

Просто щоб нігери знали, котра година
Фонте, Великий Пух і 9-е чудо
Маленький братик, ніколи не будь іншим
Для справжнього, ха-ха
Перевірте, як ця дитина
Тепер, коли ми, нарешті, дійшли до врегулювання
Я римую на місце злочину та цілеспрямовано залишаю докази
Поважний, найменш доброзичливий
Це "гра, що плюється, як референт із мовним недоліком
Чи вони радикально кричать «Імпічмент президенту»
Або сенатор, спійманий у розкраданні на Близькому Сході
Я ніколи не заспокоюю елегантність, Фонте — він делегат
Надіслано, щоб розповісти всім, що вони делікатні
Для ебать з професіоналом, виходьте зі своєї стихії
Я прийшов плюнути правду, бо вона вам усім потрібна
Натуральний, різнопірний чоловік, раніше мав фетиш на траву
Жінки і виноград, і я люблю їх усі без кісточок
Тепер я спокійно відпочиваю в місцях, які ви часто зустрічаєте
Сором’язливі нігери, яких ви всі називали лідерами
Не зупиниться, доки наше лайно не пролунає у всіх колонках
Слово цього брата — ви всі послухайте його
Тепер ми в дорозі, ми в дорозі
Яскраве світло шукає кращого дня
Ми в дорозі, ми в дорозі
Ми робимо кроки, немає часу грати з вами
Ми в дорозі, ми в дорозі
Яскраве світло шукає кращого дня
Ми в дорозі, ми в дорозі
Це 9-е чудо, Великий Пух і Фонте
Найновіший хіп-хоп джек бере верх над возом
Чисті 80-ті, ми гарніші, ніж ваші початківці в Лос-Анджелесі
Подача зелені за ціною чорних
Обкладайте свою зарплату податком, оскільки ви перевищите ліміт
Життя на де-лі – важке лайно
Ми переписуємо сценарій і міцно плюємо, поки не просочуємо мікрофон
Я готовий розібратися, якщо ціна правильна
Було забагато ночей
Два кроки назад були способом життя
Тож ми натискаємо, доки їхні нечисті посміхаються, а тим часом повна преса суду
Назад у роздягальні лайно дике
Гравці виступають за стиль один одного
Вони показують, але ми намагаємося виграти натовп
Але я поважаю гроші, тільки по мірі цієї музики
Якщо це будь-яке інше лайно, прийміть це на особисте
Три вказівки, вороги знають історію
Гарного дня, щоб я став кращим
Ми в дорозі, ми в дорозі
Ми сяємо світлом у пошуках кращого дня
Ми в дорозі, ми в дорозі
Ми робимо кроки, немає часу грати з вами
Ми в дорозі, ми в дорозі
Ми сяємо світлом у пошуках кращого дня
Ми в дорозі, ми в дорозі
Це 9-е чудо, Великий Пух і Фонте
Так, це як ця дитина
Відчуйте, це так
(Увімкнути і і і і і і і далі…)
А, відчуй мене
Перевір
Приходьте погуляти з негром
Кажуть, що реп-світ як кукурудзяне поле — усі ці колоски переслідують ніггер
Тримайте кожне слово і склад
Як найкращі трави й мінерали
{І розмови, як вони відчувають вас
План неоригінальний, місце незвичне
Ваше лайно порівняно з моїм, ми побачимо, хто вас запам’ятає
Назад на блок, як Great Q}
Я риму, поки вони не зненавидять тебе
І шанувальники дивуються, чому вони переїдають вас
Зрадив тобі, але моя родина тугіша за струни Nike
Ваш екіпаж проти LB — чудовий сон
Я вибираю своїх негрів, таких як Джо Джексон і Кеті, для морозива
Настав час зробити рухи й почати зліт
Я пишу, щоб мої думки не залишалися без передачі
Як негр із вимкненим кабелем
І це їжа для роздумів
Візьміть тарілку, а коли закінчите, витріть стіл із блядь.
Ми в дорозі, ми в дорозі
Яскраве світло шукає кращого дня
Ми в дорозі, ми в дорозі
Ми робимо кроки, немає часу грати з вами
{Ми в дорозі, ми в дорозі
Ми сяємо світлом у пошуках кращого дня
Ми в дорозі, ми в дорозі
Це 9-е чудо, Великий Пух і Фонте, ви всі}