Переклад тексту пісні The Hardest Part About Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff) - 2gether

The Hardest Part About Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff) (оригінал)

Yeah, 2gether's in the house, put your hands in the air
'Cause we’ll make ya bounce, c’mon
Yeah, 2gether's in the house, put your hands in the air
'Cause we’ll make ya bounce, c’mon
Yeah, 2gether's in the house, put your hands in the air
'Cause we’ll make ya bounce, c’mon
Yeah, 2gether's in the house, put your hands in the air
'Cause we’ll make ya bounce, c’mon
It’s been so long since I’ve seen your face
So long since I’ve been to first base
(Strike three you’re out)
I really miss the feel of your kiss
But can I have back my things before
I get really pissed?
You had my heart, my soul, my attention
But you walked out my life with my CD collection
We’re breaking up
Breaking up is hard enough
Say you had nothing but I called your bluff.
You got my sweaters, my hat, I can’t find my cat
The hardest part of breaking up
Is getting back your stuff
Yeah, 2gether's in the house, put your hands in the air
'Cause we’ll make ya bounce, c’mon
Yeah, 2gether's in the house, put your hands in the air
'Cause we’ll make ya bounce, c’mon
So tell me, girl, do I have to say please
Or do I have to involve the police
(We have you surrounded)
There was a time when I’d trust you alone
I’d call you up, girl, but you took my phone
You borrow stuff every time I turn my back.
(Hey, that’s mine)
I can’t believe I went out with a kleptomaniac
We’re breaking up
Breaking up is hard enough
Say you had nothing but I called your bluff.
You got my sweaters, my hat, I can’t find my cat
The hardest part of breaking up
Is getting back your stuff
Man you ever break up with a girl
And she keeps your stuff?
Man, What’s up with dat?
I dunno man, something wrong
Ya know what I’m say?
Something wrong with dat
Yeah, uh Mickey Parke up in this mud
Here we go one, two, yeah, yeah, yeah
You plus me, it doesn’t equal us
You took my car now I gotta take the bus
I thought I had a girl that I could trust
I guess I never knew my calculus
Breaking up is hard enough
Say you had nothing but I called your bluff.
You got my sweaters, my hat, I can’t find my cat
The hardest part of breaking up
Is getting back your stuff
Breaking up is hard enough
Say you had nothing but I called your bluff.
You got my sweaters, my hat, I can’t find my cat
The hardest part of breaking up
Is getting back your stuff

(переклад)

Так, 2gether в будинку, підніміть руки вгору
Тому що ми змусимо вас підстрибувати, давай
Так, 2gether в будинку, підніміть руки вгору
Тому що ми змусимо вас підстрибувати, давай
Так, 2gether в будинку, підніміть руки вгору
Тому що ми змусимо вас підстрибувати, давай
Так, 2gether в будинку, підніміть руки вгору
Тому що ми змусимо вас підстрибувати, давай
Я так давно не бачив твоє обличчя
Так давно я був на першій базі
(Третє попередження, ви вийшли)
Я дуже сумую за відчуттям твого поцілунку
Але чи можу я повернути свої речі раніше?
Я дуже розсердився?
Ти мав моє серце, мою душу, мою увагу
Але ти пішов з мого життя з моєю колекцією компакт-дисків
Ми розлучаємось
Розлучитися досить важко
Скажи, що у тебе нічого не було, але я повернув твій блеф.
У вас мої светри, мій капелюх, я не можу знайти свого кота
Найважча частина розриву
Повертає ваші речі
Так, 2gether в будинку, підніміть руки вгору
Тому що ми змусимо вас підстрибувати, давай
Так, 2gether в будинку, підніміть руки вгору
Тому що ми змусимо вас підстрибувати, давай
Тож скажи мені, дівчино, чи маю я сказати, будь ласка
Або я маю залучити поліцію
(Вас оточують)
Був час, коли я довіряв тобі одному
Я б подзвонив тобі, дівчино, але ти взяла мій телефон
Ти позичаєш речі кожного разу, коли я повертаюся спиною.
(Гей, це моє)
Я не можу повірити, що була з клептоманом
Ми розлучаємось
Розлучитися досить важко
Скажи, що у тебе нічого не було, але я повернув твій блеф.
У вас мої светри, мій капелюх, я не можу знайти свого кота
Найважча частина розриву
Повертає ваші речі
Людина, з якою ти коли-небудь розлучався з дівчиною
І вона зберігає ваші речі?
Чоловіче, що з цим?
Я не знаю, чувак, щось не так
Знаєте, що я кажу?
Щось не так з цим
Так, Міккі паркується в цій багнюці
Ось ми раз, два, так, так, так
Ти плюс я, це не дорівнює нам
Ти забрав мою машину, тепер я маю сісти на автобус
Я думав, що у мене є дівчина, якій я можу довіряти
Здається, я ніколи не знав свого обчислення
Розлучитися досить важко
Скажи, що у тебе нічого не було, але я повернув твій блеф.
У вас мої светри, мій капелюх, я не можу знайти свого кота
Найважча частина розриву
Повертає ваші речі
Розлучитися досить важко
Скажи, що у тебе нічого не було, але я повернув твій блеф.
У вас мої светри, мій капелюх, я не можу знайти свого кота
Найважча частина розриву
Повертає ваші речі