Переклад тексту пісні Awesum Luvr - 2gether

Awesum Luvr (оригінал)

Yo fight turn this mic up… yeahh
QT…
Most people tell me I’m still too young
To take a ladies hand and give it the tounge
But what do they know about puberty?
About being 14, and living with needs
They just need to be living with the truth
It’s all the young dudes who got the best booze yeah
Call my the heartthrob that wasn’t choice
I’m just a nice guy with a pretty good voice
If you’re a girl
Come get with me and girl I’m gonna make you smile
If you get scared, I’ll take you by the hand
I’ll show you heaven, I will be your dream man
Gonna be your awesome lover
Gonna be your number one man
Wanna be your real heartbreaker
The best lover (best lover) in all the land
Wanna be your awesome lover
Wanna be your awesome lover
Awesome lover.
The best lover (best lover) in all the land
Are you sick of guys who come on too strong?
Who just want to see you wearing a tight thong
I don’t even know what a thong is,
But I got an A+ on the Teen Chomp Quiz!
So sit back, relax,
And I won’t hit on you
Just let yourself drown in my baby blues…
Okay so I’m older than your average teen
But baby I will treat you just like a queen
I’m wise and mature and so generous too
And I’ll never use cuss words like hump or screw
A smooth older man
Is just what you need
Cause lovin is better at a way slower speed…
Wanna be your awesome lover
Wanna be your number one man
Wanna be your real heartbreaker
The best lover (best lover) in all the land
Wanna be your awesome lover
Wanna be your awesome lover
Awesome lover.
The best lover (best lover) in all the land
Some ladies like guys who treat them like crap
Has lots of tattoos and is all into rap
Guess what, that’s me, your own gangsta toy.
If you’re the kind girl who loves a real bad boy…
Gonna Be Your
Wanna be Your awesome lover
Wanna be your number one man
Wanna be your real heartbreaker
The best lover (best lover) in all the land
Wanna be your awesome lover
Wanna be your awesome lover
Awesome lover.
The best lover (best lover) in all the land
Be your…
Awesome lover…

(переклад)

Ви б’єтесь, увімкніть цей мікрофон… так
QT…
Більшість людей каже мені, що я ще занадто молодий
Щоб взяти жінку за руку і дати їй язик
Але що вони знають про статеве дозрівання?
Про те, що мені 14, і жити з потребами
Їм просто потрібно жити з правдою
Це всі молоді хлопці, які отримали найкращу випивку, так
Назвіть мене серцеїдом, у якого не було вибору
Я просто хороший хлопець із досить гарним голосом
Якщо ви дівчина
Ходімо зі мною і дівчинка, я змусу тебе посміхнутися
Якщо ти злякаєшся, я візьму тебе за руку
Я покажу тобі небеса, я стану чоловіком твоєї мрії
Буду твоїм чудовим коханцем
Буду вашою людиною номер один
Хочу стати вашим справжнім серцеїдом
Найкращий коханець (найкращий коханець) у всій країні
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Приголомшливий коханець.
Найкращий коханець (найкращий коханець) у всій країні
Вам набридли хлопці, які надто сильні?
Які просто хочуть побачити вас у тісних стрінгах
Я навіть не знаю, що таке стрінги,
Але я отримав A+ за Teen Chomp Quiz!
Тож сядьте зручніше, розслабтеся,
І я не буду вас бити
Просто дозволь собі потонути в моєму дитячому блюзі...
Гаразд, я старший за вашого середнього підлітка
Але, дитинко, я буду поводитися з тобою, як з королевою
Я мудрий, зрілий і щедрий
І я ніколи не вживатиму лайливих слів, як-от горб або гвинт
Гладкий літній чоловік
Це саме те, що вам потрібно
Тому що кохання краще на повільнішій швидкості...
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Хочу бути вашою людиною номер один
Хочу стати вашим справжнім серцеїдом
Найкращий коханець (найкращий коханець) у всій країні
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Приголомшливий коханець.
Найкращий коханець (найкращий коханець) у всій країні
Деяким жінкам подобаються хлопці, які поводяться з ними як з лайном
Має багато татуювань і захоплюється репом
Здогадайтесь, це я, ваша власна гангстерська іграшка.
Якщо ви добра дівчина, яка любить справжнього поганого хлопця...
Буду твоїм
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Хочу бути вашою людиною номер один
Хочу стати вашим справжнім серцеїдом
Найкращий коханець (найкращий коханець) у всій країні
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Хочу бути твоїм чудовим коханцем
Приголомшливий коханець.
Найкращий коханець (найкращий коханець) у всій країні
Будьте своїм...
Чудовий коханець…