| Well I was rollin' down the road in some cold blue steel,
| Ну, я котився по дорозі в холодній синій сталі,
|
| I had a bluesman in the back, and a beautician at the wheel.
| У мене був блюзмен позаду, і косметолог за кермом.
|
| We’re going downtown in the middle of the night
| Ми їдемо в центр серед ночі
|
| We was laughing and I’m jokin' and we feelin' alright.
| Ми сміялися, а я жартую, і ми почуваємося добре.
|
| Oh I’m bad, I’m nationwide.
| Ой я поганий, я всенародний.
|
| Yes I’m bad, I’m nationwide.
| Так, я поганий, я всенародний.
|
| Easin' down the highway in a new Cadillac,
| Легко їду по шосе в новому Cadillac,
|
| I had a fine fox in front, I had three more in the back.
| У мене була гарна лисиця попереду, у мене було ще три позаду.
|
| They sportin' short dresses, wearin' spike-heeled shoes,
| Вони носять короткі сукні, носять туфлі на шпильках,
|
| They smokin' Lucky Strikes, wearing nylon too.
| Вони курять Lucky Strikes, теж одягнені в нейлон.
|
| Welcome back, we’re nationwide.
| Ласкаво просимо назад, ми по всій країні.
|
| Yeah we bad, we’re nationwide.
| Так, ми погані, ми загальнонаціональні.
|
| Well I was movin' down the road in my V-8 Ford,
| Ну, я рухався дорогою на своєму V-8 Ford,
|
| I had a shine on my boots, I had my sideburns lowered.
| У мене був блиск на чоботях, у мене були опущені бакенбарди.
|
| With my New York brim and my gold tooth displayed,
| З моїм нью-йоркським краєм і моїм золотим зубом напоказ,
|
| Nobody give me trouble cause they know I got it made.
| Ніхто не заважає мені, тому що вони знають, що я це зробив.
|
| I’m bad, I’m nationwide.
| Я поганий, я всенародний.
|
| Girl I’m bad, bad, bad, bad, bad, I’m nationwide. | Дівчина, я поганий, поганий, поганий, поганий, поганий, я всенародний. |