Переклад тексту пісні Have You Ever Seen The Rain? - Ramones

Have You Ever Seen The Rain? - Ramones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have You Ever Seen The Rain?, виконавця - Ramones.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Англійська

Have You Ever Seen The Rain?

(оригінал)
Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know, it's been comin' for some time
When it's over, so they say
It'll rain a sunny day
I know, shinin' down like water
I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yesterday, and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can't stop, I wonder
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yeah!
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
(переклад)
Мені хтось давно сказав
Там затишшя перед бурею
Я знаю, це приходить протягом деякого часу
Коли закінчиться, так кажуть
Буде сонячний день дощ
Я знаю, сяючи, як вода
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Приїжджаю в сонячний день
Вчора та днями раніше
Сонце холодне, а дощ сильний
Я знаю, так було весь мій час
Назавжди, так і буде
По колу, швидко і повільно
Я знаю, це не може зупинитися, я дивуюся
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Приїжджаю в сонячний день
так!
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Приїжджаю в сонячний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blitzkrieg Bop 1979
Pet Sematary 2002
Poison Heart 2002
Havana Affair 1979
The Crusher 2002
Somebody To Love 2002
Strength To Endure 2002
I Don't Want To Grow Up 2002
I Wanna Be Sedated 2015
I Believe In Miracles 2002
We Want the Airwaves 2013
Tomorrow She Goes Away 2002
Baby, I Love You 2013
Spiderman 2002
Take It As It Comes 2002
I Wanna Live 1987
Don't Bust My Chops 2002
Rockaway Beach 1979
Judy Is a Punk 1979
Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight) 2002

Тексти пісень виконавця: Ramones