| Everyday (оригінал) | Everyday (переклад) |
|---|---|
| Come over here, closer my dear | Підійди сюди, ближче, любий |
| Wrap me in your tenderness | Огорни мене своєю ніжністю |
| There’s no place else I’d rather be Than here with you my love | Немає іншого місця, де я б хотів бути, ніж тут, з тобою, моя любов |
| (So strong) | (Такий сильний) |
| When we are together | Коли ми разом |
| (So real) | (Такий реальний) |
| I’ve never known it better | Я ніколи не знав цього краще |
| A love like ours can surely last | Таке кохання, як наше, точно може тривати |
| Until the end of time | До кінця часу |
| Chorus: | Приспів: |
| (Everyday in every way) | (Щодня в усіх відношеннях) |
| My joy is growing widler | Моя радість ширшає |
| (Every day I’m glad to say) | (Щодня я радий сказати) |
| This love has taken over | Ця любов взяла гору |
| (Every day we’ll find a way) | (Кожного дня ми знайдемо спосіб) |
| Keep heart and soul together | Зберігайте серце і душу разом |
| (Every day you’re givin' me the real thing) | (Щодня ти даєш мені справжнє) |
| You’re givin' me the real thing | Ти даєш мені справжнє |
| As mornin' greets us with its song | Як ранок вітає нас своєю піснею |
| I’m waken by your sweet caress | Я прокинувся від вашої солодкої ласки |
| There in the sunshine of your smile | Там у сонячному світлі твоєї усмішки |
| I find such happiness | Я знаходжу таке щастя |
| (Your love) | (Твоє кохання) |
| Is all that I desire | Це все, чого я бажаю |
| (No one) | (Ніхто) |
| Could give me greater pleasure | Міг би принести мені більше задоволення |
| A love like ours can surely last | Таке кохання, як наше, точно може тривати |
| Until the end of time | До кінця часу |
| Chorus x 3 | Приспів x 3 |
| Come over here, closer my dear | Підійди сюди, ближче, любий |
| Wrap me in your tenderness | Огорни мене своєю ніжністю |
| There’s no place else I’d rather be Than here with you my love | Немає іншого місця, де я б хотів бути, ніж тут, з тобою, моя любов |
| (So strong) | (Такий сильний) |
| When we are together | Коли ми разом |
| (So real) | (Такий реальний) |
| Never known it better | Ніколи не знав цього краще |
| A love like ours can surely last | Таке кохання, як наше, точно може тривати |
| Until the end of time | До кінця часу |
| Chorus x 3 | Приспів x 3 |
Переклад тексту пісні Everyday - Incognito, Masters at Work
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyday , виконавця -Incognito
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1990 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1994 |