| One two, one two
| Раз два, один два
|
| For those who do not know, once again
| Для тих, хто не знає, ще раз
|
| For those who do not know, once again
| Для тих, хто не знає, ще раз
|
| (yo, check it yo)
| (йо, перевірте)
|
| Aiyyo it’s somethin' like a twilight zone ep
| Aiyyo, це щось на зразок сутінкової зони
|
| Rookies in the hall of fame vets gettin' hazed
| Новачків у залі слави ветеринарів зачіпають
|
| Has the world gone crazed?
| Світ зійшов з розуму?
|
| Like, fatal flesh wounds when you just got grazed or
| Наприклад, смертельні рани, коли вас щойно пасли або
|
| Walking off a point blank shot from a twelve gauge
| Відхід в упор з 12-го калібру
|
| There’s no respect for the rules of engagement
| Немає поваги до правил залучення
|
| Producers know nothing of arrangement
| Продюсери нічого не знають про аранжування
|
| Emcees with five figure deals and never got up on the stage yet
| Ведучі з п’ятизначними угодами і ще ніколи не виходили на сцену
|
| Knowin' that they styles haven’t properly aged yet
| Знаючи, що їхні стилі ще не зістарилися належним чином
|
| Consider these, casualties in the war between art and industry
| Уявіть собі жертви у війні між мистецтвом і промисловістю
|
| Fought in the streets, so nobody sells out in vain
| Бився на вулицях, щоб ніхто не продав даремно
|
| It just makes us work harder, on these dope rhymes and beats
| Це просто змушує нас попрацювати над цими дурманськими римами та ритмами
|
| Knowing either side ever admits defeat
| Знати, що будь-яка сторона завжди визнає поразку
|
| And screams treason at the first sign of retreat
| І кричить про зраду при перших ознаках відступу
|
| It’s like a never ending struggle in this box of chocolates
| Це наче нескінченна боротьба в цій коробці цукерок
|
| It show that even though you got flavor ain’t nothing sweet
| Це показує, що навіть якщо у вас є смак, не є нічого солодкого
|
| For those who do not know, once again
| Для тих, хто не знає, ще раз
|
| For those who do not know, once again
| Для тих, хто не знає, ще раз
|
| Eighty nine was the time that I started catchin' wreck
| Вісімдесят дев’ять – це час, коли я почав ловити аварію
|
| I had my hair in steps with a fresh pair of sweats
| У мене було волосся в стрижці з свіжою парою поту
|
| They were rules to abide by, you couldn’t slide by
| Це були правила, яких потрібно дотримуватись, ми не могли проскочити
|
| Rappin' in tye-dye claimin' that you sci-fi
| Rappin 'in tye-dye, стверджуючи, що ви науково-фантаст
|
| But nowadays people clap even if you’re wack
| Але нині люди плескають, навіть якщо ти дурень
|
| No wonder everybody wants to rap
| Не дивно, що всі хочуть читати реп
|
| These underground cats think they’re down
| Ці підземні коти думають, що вони знищені
|
| They don’t know a damn thing
| Вони нічого не знають
|
| These rock dudes tryna rap cause they can’t sing
| Ці рок-чуваки намагаються читати реп, бо не вміють співати
|
| You don’t shoot a gun before, learnin' how to use it
| Раніше ви не стріляєте зі зброї, а навчитеся нею користуватися
|
| Ya don’t shoot ya mouth off before learnin' the music
| Я не кидай собі язика, перш ніж вивчити музику
|
| I stay fly, the rules still apply
| Я залишаюся літати, правила все ще діють
|
| Let me tell you the reasons why
| Дозвольте мені розповісти вам причини
|
| You wanna know why, I’ll tell ya why
| Ви хочете знати чому, я скажу вам чому
|
| Why?
| Чому?
|
| Because of my vocals
| Через мій вокал
|
| I told y’all here they come now
| Я казав вам, що вони зараз приходять
|
| Now let me hear my man
| Тепер дозвольте мені почути свого чоловіка
|
| First give it up to God, the head of my life
| Спочатку віддай це Богу, голові мого життя
|
| Blessed are the peace bookmakers
| Блаженні мирні букмекери
|
| The freight burners, the paint huffers
| Вантаж горить, фарба лущиться
|
| The old school jungle green users
| Користувачі старої школи джунглів зелені
|
| The stock cap rockers, the SP truncators
| Стандартні ковпачки, відсікачі SP
|
| Beat’s so hot, use a tong, not my tongue, it speaks impurity
| Удар такий гарячий, користуйся щипцями, а не моїм язиком, він говорить нечисто
|
| Fuck Debbie, plus in blood like Carrie
| До біса Деббі, плюс у крові, як Керрі
|
| They’re all gonna laugh at you
| Вони всі будуть сміятися з вами
|
| I know why Donny did a swan dive off the Essex
| Я знаю, чому Донні пірнув з лебедя біля Ессекса
|
| You claim inspiration, but still can’t play shit
| Ви претендуєте на натхнення, але все одно не можете грати в лайно
|
| Talking 'bout you working on a symphony
| Говорячи про те, що ви працюєте над симфонією
|
| And can’t even play the timpani
| І навіть на литаврах грати не вміє
|
| Walls of asbestos filled with the best dust
| Стіни з азбесту заповнені найкращим пилом
|
| Power station of the connection, the wizard of Oz
| Електростанція з’єднання, чарівник Оз
|
| Mixmaster 'nuff weed, DJ pound cake
| Mixmaster 'nuff weed, DJ pound cake
|
| The brick mason, prime minister V.C. | Муляр, прем'єр-міністр В. |
| Bird L
| Птах Л
|
| Now what is my moniker? | Який мій псевдонім? |
| Come late like Hanukkah
| Приходьте пізно, як Ханука
|
| Johnny come lately, sometimes still crave stay
| Джонні прийшов останнім часом, іноді все ще хоче залишитися
|
| Pac Man go ank-bank, stank like Hooba
| Pac Man іде в банк, смердить, як Хуба
|
| More pickups than Hoover, more run than Suba
| Більше пікапів, ніж Hoover, більше пробігу, ніж Suba
|
| The funky dope maneuver, my field is holy
| Незвичайний маневр із наркотиками, моє поле святе
|
| New duva, shook in Judah
| Нова дува, тряслася в Юдеї
|
| Who the fuck wanna test me?
| Хто в біса хоче мене випробувати?
|
| Captain Kenny Clark Gillespie, hold the vest B
| Капітан Кенні Кларк Гіллеспі, тримайте жилет B
|
| We gon' throw some hands in this section
| У цьому розділі ми підкинемо руки
|
| Uhh it’s like that, Count Bass… | Оце так, граф Басс... |