Переклад тексту пісні Throw 'em Up - 7L & Esoteric, Esoteric, 7L

Throw 'em Up (оригінал)

«Clap your hands to the beat… clap-clap your hands to the beat…»
«Clap your hands to the beat… clap-clap your hands to the beat…»
«If you came tonight, and you feel all gold
Somebody say HOOOOOOOO!
(HOOOOOOOOOO!)
HOOOOOOOO!
(HOOOOOOOOOO!) And you don’t stop»
Yo, yo
I stay loose like a, decayed tooth
Call shots like Babe Ruth, sippin the Grey Goose
The Je-sus of rap, you haters just mad
Cause is on the map, to blaze up the track black
My style, when I be rippin this
Is like Shallow Hal before the hypnotist
E-S, cats be sayin 'I hate you'
Cause I spit shit that they can’t relate to
Like havin bangin girls date you;
Wanna rape you, taste you, embrace you
Havin dope beat makers wanna lace you
Fans chase you, cats scared to face you
Plus, I stay in the latest gear
This Red Stripe, ain’t Jamaican beer
(Is that Prada?) No doubt, now you can find us
Buyin out the bars like we’re payin ghostwriters, now
Young ladies throw your drinks up (throw 'em up)
Make your waist and the bassline sync up
To my thug cats with they arms inked up
Throw 'em up what?
Throw 'em up what?
To my fly girls lookin pretty (yeah I see you)
Throw your things up, rep y’all city (rep that)
Everybody if y’all with me
Throw 'em up WHAT, WHAT, WHAT?
We came with five chicks who say they models
Sippin out the Belve' just like it was a 40 bottle
Meet up with Jah-Sun, we just the freshest
Pass your front line, fuck your guest list
Who is this?
Slide to the bar see
Drinkin Bacardi, no need for Pepsi
And when I’m sippin Grey, no need for Ocean Spray
Flag it down in style with a glass of Hennessy
That’s for you darlin, let’s go and sit a while
When we sat down she told me that she liked my style
Oh really now?
This girl wasn’t playin games
Give out the brain and I didn’t even catch her name
(Yo that shit is ill) Beyonder always tell hoes
To hop the orange line and take their broken ass to Telos
(That's real) But yo it gets worse
Cause I dipped out the club with her Burberry purse
w/ ad libs
Yo, I stay rap related, it’s just my style though
No matter where I be, intro to outro
In an 80's club, listenin to Falco
With a chick lookin like Gwynneth Paltrow
While y’all girls eatin Alpo
And tryin on the size 18 out though
I’m so live, flow I pro-vide
In N.Y., I keep it gully like low tide
Shorty said I’m so mean
Cause I’m 27, and she was 19
(What does that mean?) Yo that’s just my reason
I told her, you’ll understand when you’re older
I’m a soldier (I'm goin with you Sea)
No you can leave your playpen when I say when
It’s iron in the mentals, standin eight ten
Goin straight to heaven I plan to make friends so
w/ ad libs
«Clap your hands to the beat… clap-clap your hands to the beat…»
«Clap your hands to the beat… clap-clap your hands to the beat…»
«Clap your hands to the beat… clap-clap your hands to the beat…»
«Clap your hands to the beat… clap-clap your hands to the beat…»

(переклад)

«Плескайте в долоні в такт... хлопайте-плескайте в долоні в такт…»
«Плескайте в долоні в такт... хлопайте-плескайте в долоні в такт…»
«Якщо ти прийшов сьогодні ввечері, і ти почуваєшся все золото
Хтось скаже УУУУУУ!
(ОООООООО!)
ОООООО!
(ОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО!)
Йо, йо
Я залишуся вільним, як зіпсований зуб
Звичайте кадри, як Бейб Рут, попивайте сірого гусака
Ісусе репу, ви, ненависники, просто божевільні
Причина на карті, засвітити доріжку чорним
Мій стиль, коли я буду це робити
Це як Шаллоу Хел перед гіпнотизером
E-S, коти кажуть: "Я ненавиджу тебе"
Тому що я плюю лайно, до якого вони не розуміються
Як дівчата Havin Bangin зустрічаються з тобою;
Хочу згвалтувати тебе, скуштувати тебе, обійняти
Виробники доп-біт-мейкерів Havin хочуть зашнуровати вас
Фанати переслідують вас, а коти бояться зустрітися з вами
Крім того, я залишаюся в останньому обладнанні
Цей Red Stripe — не ямайське пиво
(Це Prada?) Без сумніву, тепер ви можете знайти нас
Викупляйте бари, наче ми зараз платимо авторам-привидам
Панянки кидають свої напої (кидають їх)
Зробіть вашу талію та басову лінію синхронізованою
Моїм котам-головорізам із піднятими чорнилом руками
Підкинути їх що?
Підкинути їх що?
Мої дівчата-мухи виглядають мило (так, я бачу тебе)
Киньте свої речі, дайте відповідь усім містом (підтвердьте це)
Усі, якщо ви зі мною
Підкиньте їх ЩО, ЩО, ЩО?
Ми прийшли з п’ятьма курчатами, які кажуть, що вони моделі
Випивайте Belve так, ніби це була 40 пляшка
Зустрічайте Jah-Sun, ми саме свіже
Пройдіть свою лінію фронту, до біса ваш список гостей
Хто це?
Перейдіть до панелі
Пийте Bacardi, пепсі не потрібен
А коли я тягну Grey, мені не потрібен Ocean Spray
Позначте його стильно за допомогою келиха Hennessy
Це для тебе, кохана, ходімо й посидимо трохи
Коли ми сіли, вона сказала мені, що їй подобається мій стиль
О, справді зараз?
Ця дівчина не грала в ігри
Видайте мозок, і я навіть не вловив її імені
(Йо, це лайно хворе) Beyonder завжди скажи мотикам
Щоб перескочити на помаранчеву лінію та відвезти їх зламану дупу до Телос
(Це реально) Але все стає гірше
Тому що я занурився в клуб із її сумочкою Burberry
з бібліотеками реклами
Так, я залишуся пов’язаним із репом, але це просто мій стиль
Де б я не був, вступ до кінця
У клубі 80-х слухайте Falco
З курчатою, схожою на Гвіннет Пелтроу
Поки ви всі дівчата їсте в Альпо
І приміряйте розмір 18
Я такий живий, потік, я забезпечую
У Нью-Йорку я тримаю ярку, як відлив
Шорті сказав, що я такий злий
Бо мені 27, а їй 19
(Що це означає?) Так, це лише моя причина
Я сказала їй, ти зрозумієш, коли станеш старшою
Я солдат (я йду з тобою морем)
Ні, ви можете залишити свій манеж, коли я скажу коли
Це залізо в розумі, стоїть вісім десять
Йду прямо в рай, я планую так подружитися
з бібліотеками реклами
«Плескайте в долоні в такт... хлопайте-плескайте в долоні в такт…»
«Плескайте в долоні в такт... хлопайте-плескайте в долоні в такт…»
«Плескайте в долоні в такт... хлопайте-плескайте в долоні в такт…»
«Плескайте в долоні в такт... хлопайте-плескайте в долоні в такт…»