Переклад тексту пісні Love's Secret Domain - Coil

Love's Secret Domain (оригінал)

Oh rose, thou art sick
Seduce… let loose
The vision and the void
Blood sickle… honey suck
In little children’s heavy heads
My dreams erupt while in my bed
Innocence is dripping red
In dreams I walk with you
In dreams I talk with you
In dreams
You’re mine
All of the time
Heads on fire and drunken lights
Days devoured by hungry nights
In love’s secret domain
This is mad love
This is mad love
In love’s secret domain
Sweet tortures fly on mystery wings
Pure evil is when flowers sing
My heart
My heart
My heart is a rose
This is mad love, Oh
This is mad love
In love’s secret domain
Give sanity a longer leash, but
Some of us have sharper teeth
In love’s secret domain
In dreams I walk with you
In dreams I talk with you
In dreams
You’re mine
All of the time
Oh rose, Thou art sick
The invisible worm
The vision and the void
The blood sickle cuts
And the honey sucks
Oh rose, thou art sick!

Love's Secret Domain (переклад)

О, трояндо, ти захворіла
Спокусити... розпустити
Бачення і порожнеча
Кровавий серп… мед
У важких головах маленьких дітей
Мої мрії спалахують у мому ліжку
Невинність червоне
У снах я ходжу з тобою
У снах я розмовляю з тобою
У снах
Ти мій
весь час
Вогонь і п’яні вогні
Дні, поглинені голодними ночами
У таємному домені кохання
Це шалена любов
Це шалена любов
У таємному домені кохання
Солодкі муки літають на таємничих крилах
Чисте зло — коли квіти співають
Моє серце
Моє серце
Моє серце — троянда
Це божевільне кохання, О
Це шалена любов
У таємному домені кохання
Дайте розсудливості довший повідець, але
Деякі з нас мають гостріші зуби
У таємному домені кохання
У снах я ходжу з тобою
У снах я розмовляю з тобою
У снах
Ти мій
весь час
О, трояндо, ти хвора
Невидимий черв'як
Бачення і порожнеча
Серп крові ріже
А мед нудить
О, трояндо, ти хвора!