Переклад тексту пісні Ostia (The Death of Pasolini) - Coil

Ostia (The Death of Pasolini) (оригінал)

There’s honey in the hollows
And the contours of the body
A sluggish golden river
A sickly golden trickle
A golden, sticky trickle
You can hear the bones humming
You can hear the bones humming
And the car reverses over
The body in the basin
In the shallow sea-plane basin
And the car reverses over
And his body rolls over
Crushed from the shoulder
You can hear the bones humming
Singing like a puncture
Singing like a puncture
Killed to keep the world turning
Killed to keep the world turning
Killed to keep the world turning
Throw his bones over
The white cliffs of Dover
And into the sea, the sea of Rome
And the bloodstained coast of Ostia
Leon like a lion
Sleeping in the sunshine
Lion lies down
Lion lies down
Out of the strong came forth sweetness
Out of the strong came forth sweetness
Throw his bones over
The white cliffs of Dover
And murder me in Ostia
And murder me in Ostia
The sea of Rome
And the bloodstained coast
And the car reverses over
The white cliffs of Dover
And into the sea, the sea of Rome
You can hear the bones humming
You can hear the bones humming
You can hear the bones humming
Throw his bones over
The white cliffs of Dover
And into the sea, the sea of Rome
And murder me in Ostia

(переклад)

У дуплах є мед
І контури тіла
Млява золота річка
Хвороблива золота цівка
Золота липка цівка
Чути, як кістки гудуть
Чути, як кістки гудуть
І машина крутиться заднім ходом
Тіло в басейні
У мілководному басейні гідролітаків
І машина крутиться заднім ходом
І його тіло перевертається
Роздавлений з плеча
Чути, як кістки гудуть
Спів, як прокол
Спів, як прокол
Убитий, щоб світ повернувся
Убитий, щоб світ повернувся
Убитий, щоб світ повернувся
Перекинь його кістки
Білі скелі Дувра
І в море, море Римське
І закривавлене узбережжя Остії
Леон як лев
Спати на сонці
Лев лягає
Лев лягає
Із сильного виникла солодкість
Із сильного виникла солодкість
Перекинь його кістки
Білі скелі Дувра
І вбити мене в Остії
І вбити мене в Остії
Римське море
І закривавлений берег
І машина крутиться заднім ходом
Білі скелі Дувра
І в море, море Римське
Чути, як кістки гудуть
Чути, як кістки гудуть
Чути, як кістки гудуть
Перекинь його кістки
Білі скелі Дувра
І в море, море Римське
І вбити мене в Остії