A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Б
Борис Штоколов
Вечерний звон
Переклад тексту пісні Вечерний звон - Борис Штоколов
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечерний звон, виконавця -
Борис Штоколов.
Дата випуску: 01.02.2021
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Вечерний звон
(оригінал)
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом,
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
Уже не зреть мне светлых дней
Весны обманчивой моей!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
И крепок их могильный сон;
Не слышен им вечерний звон.
Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет;
Другой певец по ней пройдет,
И уж не я, а будет он
В раздумье петь вечерний звон!
(переклад)
Вечірній дзвін, вечірній дзвін!
Як багато думок наводить він
Про юні дні в краю рідному,
Де я любив, де батько,
І як я, з ним навіки попрощаючись,
Там слухав дзвін останній раз!
Вже не бачити мені світлих днів
Весни оманливої моєї!
І скільки немає тепер у живих
Тоді веселих, молодих!
І міцний їх могильний сон;
Не чутний ним вечірній дзвін.
Лежати і мені в землі сирої!
Наспів сумний наді мною
У долині вітер рознесе;
Інший співак по ній пройде,
І уже не я, а буде він
У роздумі співати вечірній дзвін!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Vechernij zvon
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Гори, гори, моя звезда
2015
Бубенцы
2015
Выхожу один я на дорогу
2015
Живёт моя отрада
2015
Ночь светла
2015
Голубка
2015
Слушайте, если хотите
2001
Тексти пісень виконавця: Борис Штоколов
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Show Me
2003
The Nearness Of You
2023
Betty Ford's Clinic
2014
Black Privilege 4
ft. BBASS
2018