Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plaine ma plaine, виконавця - Paul Mauriat. Пісня з альбому The Russian Album, у жанрі РелаксДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Plaine ma plaine(оригінал) |
| Plaine, ma plaine |
| Plaine, ô mon immense plaine |
| Où traîne encore le cri des loups |
| Grande steppe blanche de chez nous |
| Plaine, ma plaine |
| Dans l’immensité de neige |
| Entends-tu le pas des chevaux |
| Entends-tu le bruit de ces galops |
| Plaine, ma plaine |
| Entends-tu ces voix lointaines |
| Les cavaliers qui vers les champs reviennent |
| Sous le ciel chevauchant en chantant |
| Vent de ma plaine |
| Va-t-en dire aux autres plaines |
| Que le soleil et les étés reviennent |
| Pour tous ceux qui savent espérer |
| Plaine, ma plaine |
| Sous l'épais manteau de neige |
| La terre enferme dans sa main la graine |
| Qui fait la récolte de demain |
| Plaine, ma plaine |
| Vent de la plaine |
| Tu peux gémir avec les loups |
| L’espoir est à nous plus fort que tout ! |
| (переклад) |
| Звичайна, моя звичайна |
| Рівнина, о моя неосяжна рівнина |
| Де досі лунає крик вовків |
| Великий білий степ з дому |
| Звичайна, моя звичайна |
| У снігових просторах |
| Чуєш кроки коней |
| Чуєш звук цих галопів |
| Звичайна, моя звичайна |
| Чуєш ці далекі голоси |
| Вершники, які на поля повертаються |
| Під небом їде спів |
| Вітер з моєї рівнини |
| Іди розкажи іншим рівнинам |
| Хай повернуться сонце і літо |
| Для всіх, хто вміє сподіватися |
| Звичайна, моя звичайна |
| Під товстою сніговою ковдрою |
| Земля тримає в своїй руці насіння |
| Хто завтра збирає врожай |
| Звичайна, моя звичайна |
| Рівнина Вітер |
| З вовками можна стогнати |
| Надія у нас сильніша за все! |