Переклад тексту пісні I Don't Mind - Ivie Anderson

I Don't Mind - Ivie Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Mind, виконавця - Ivie Anderson. Пісня з альбому Got Rhythm, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.12.2016
Лейбл звукозапису: YesterYears
Мова пісні: Англійська

I Don't Mind

(оригінал)
I don’t mind, I’ll take a chance
Perhaps I’ll find some sweet romance
So stand a bit closer
Cause I don’t mind
I don’t mind the ache and pain
I know love is blind and so insane
So, give me your hand, dear
Cause I don’t mind
I thought perhaps I could cheat love
Maybe break a few hearts and then run
Now that I know I can’t beat love
I’ll take the good with the bad
The sweet with the sad
I don’t mind the ice and snow
The tears of brine that make love go
So kiss me again, dear
Cause I don’t mind
I thought perhaps I could cheat love
Maybe break a few hearts and then run
Now that I know I can’t beat love
I’ll take the good with the bad
The sweet with the sad
I don’t mind the ice and snow
The tears of brine that make love go
So kiss me again, dear
Cause I don’t mind
(переклад)
Я не проти, я ризикну
Можливо, я знайду солодкий роман
Тому станьте трошки ближче
Бо я не проти
Я не проти болю та болю
Я знаю, що любов сліпа й така божевільна
Тож дай мені руку, любий
Бо я не проти
Я подумав, що, можливо, можу обдурити кохання
Можливо, розбити кілька сердець, а потім бігти
Тепер, коли я знаю, що не можу перемогти любов
Я візьму хороше з поганим
Солодке з сумним
Я не проти льоду та снігу
Сльози розсолу, які тягнуть любов
Тож поцілуй мене ще раз, любий
Бо я не проти
Я подумав, що, можливо, можу обдурити кохання
Можливо, розбити кілька сердець, а потім бігти
Тепер, коли я знаю, що не можу перемогти любов
Я візьму хороше з поганим
Солодке з сумним
Я не проти льоду та снігу
Сльози розсолу, які тягнуть любов
Тож поцілуй мене ще раз, любий
Бо я не проти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump For Joy ft. Wynonie Harris 2010
I Got It Bad And That Ain’t Good ft. Laurel Aitken 2010
Isn’t Love The Strangest Thing ft. Tender Slim 2010
It Don’t Mean A Thing ft. Willie Egan 2010
I Want Something to Live for ft. Ivie Anderson 2010
All God’s Chillun Got Rhythm ft. King Alex Band, Bob Mackey, King Alex Band, Bob Mackey 2010
I’ve Got The World On A String ft. Bunker Hill 2010
I’ve Got To Be A Rug Cutter ft. Boby Martin 2010
Shoe Shine Boy 2016
Love Is Like a Cigarette ft. Ivie Anderson 2013
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing 2016
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Ivie Anderson 2020
Isn't Love the Strangest Thing 2016
My Old Flame 2016
Five O'Clock Whistle 2019
Alabama Home 2007
It Don't Mean a Thing, If It Ain't Got That Swing 2014

Тексти пісень виконавця: Ivie Anderson