Переклад тексту пісні Love Is Like a Cigarette - Duke Ellington Orchestra, Ivie Anderson

Love Is Like a Cigarette (оригінал)

Love is like a cigarette
You know you held my heart aglow
Between your finger tips
And just like a cigarette
I never knew the thrill of life until I touched your lips
Then just like a cigarette
Love seemed to fade away and leave behind ashes of regret
Then with a flip of your fingertip
It was easy for you to forget
Oh!
Love is like a cigarette

Love Is Like a Cigarette (переклад)

Любов як сигарета
Ти знаєш, що ти тримав моє серце палаючим
Між кінчиками пальців
І просто як сигарета
Я ніколи не знав гострих відчуттів життя, доки не торкнувся твоїх губ
Тоді просто як сигарета
Любов, здавалося, згасла й залишила попіл жалю
Потім рухом пальця
Вам було легко забути
Ой!
Любов як сигарета