Переклад тексту пісні Not Like Me - Lil Wayne, Big Tymers

Not Like Me (оригінал)

Original roughnecks, hear
Check!
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Look, it’s little rhymecholy
Legendary like Bob Marley
17 ward superstar, feel me
I tell ya shorty, million dollar nigga
Don’t test, cause lil' shorty is a rider, nigga
Got my click behind me.
every step of tha way
Hit your wards, with tha pump, with your chest and your face
I’m a bloodhound… I ain’t lyin', I’m thugged out!
I’m from uptown… and that ain’t no Beverly Hills
You wan' know what that be like?
Well, curiousity kills
Send chills up my trigga finger, blast tha dummy
'Specially if it’s a drought, I got ta have tha money
Take tha hit, even if it’s below tha average money
Got to make it through tha week, and feed my family uppy
I’m just a lil' thug, what
Belt-buckle fall down to my cuffs, what
And police don’t even matter, they can suck what
Tha price right if I catch ya slippin', nigga, what what.
what
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Eeh, what, what
What, you think I’m scared?, cause of tha threats that you sendin' me?
Lil' boy, I got so much money, I know who killed Kennedy
I hear you tellin' people 'bout tha people you done
But look, everytime I bump into to ya, you all about fun
What made you bring a knife to a gun fight… now that’s not right!
Why your bitch-ass even showed up tonight?
Nigga, we use ta kick it like Tai Bo
I don’t know.
what made you go sideshow, turn jive whore
Kickin', trifling, dirty, and low
We use ta split chicken.
ride ta Texas and back
I drive tha rental car while you drive tha Cadillac
Shakin' like a pair of hot dice
Doin' 55, duckin' feds, law enforcements, and police
Niggas turn like fake gold.
sell they soul
Treat’cha like Chicago in tha winter: ice cold!
9-karat 44's, and Calicos
Keep a clean nose
And tight Teflon bullet-proof clothes
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nigga outta line, get smoked
I don’t kidd, or joke
Fuckin' with my B.G., off top I’m goin' broke
I don’t play with these niggas
I get.
low down and dirty
And have niggas' brains coverin' tha ground
I’m tha number-one stunter, you don’t want my trouble
I’ll have four niggas in your hood in my hummer
I’m from back in tha game, but ain’t a damn thing change
Ya get a whole thing for ten, nigga, tha price tha same
My money long, within the runway at a airport
I just bought a Hotel Cash Money Resort
Hoes love my grill, hoes love my crib
These hoes just love tha way that.
Baby live
But I’m a thug-ass nigga, arms full of some tats
Got a Cash Money Millionaires 'cross my back
You don’t want funk with me.
I don’t think you do, nigga
We’ll put ten-a-piece on your whole crew
What!
Bitch…
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family
Nobody burn them blocks like-a we
Nobody bust them heads like-a we
Nobody could outshine we
Tha whole CMR, CMR family

Not Like Me (переклад)

Оригінальні грубіяни, чуйте
Перевірте!
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Дивіться, це маленька римехолія
Легендарний, як Боб Марлі
Суперзірка 17 приходу, відчуй мене
Я кажу тобі коротенький, негр на мільйон доларів
Не тестуй, бо маленький маленький — наїзник, ніґґе
Я клацнув позаду.
кожен крок на цьому шляху
Вдаряйте своїх підопічних за допомогою насоса грудьми та обличчям
Я бладхаунд… Я не брешу, мене вигнали!
Я з верхньої частини міста… і це не Беверлі-Хіллз
Хочеш знати, як це буде?
Ну, цікавість вбиває
Замерзнуть мій триггерний палець, вибухнути манекеном
"Особливо, якщо це посуха, я маю ці гроші
Прийміть такий удар, навіть якщо це нижчі за середні гроші
Треба пережити цей тиждень і нагодувати сім’ю
Я просто маленький бандит, що
Пряжка ременя спадає на мої манжети, що
І поліція навіть не має значення, вони можуть смоктати що
Та ціна правильна, якщо я зспіймаю вас, ніггер, що.
що
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ее, що, що
Яка, ти думаєш, я боюся?, причина тих погроз, які ти мені посилаєш?
Хлопчику, у мене так багато грошей, я знаю, хто вбив Кеннеді
Я чув, як ви розповідаєте людям про тих людей, які ви зробили
Але подивіться, щоразу, коли я натикаюся на того, ви розважаєтеся
Що змусило вас взяти ніжа на перестрілку… це не так!
Чому твоя стерва взагалі з’явилася сьогодні ввечері?
Ніггер, ми використовуємо та кик це як Тай Бо
Не знаю.
що змусило вас піти на сцену, перетворити джайв повію
Дрібний, дрібний, брудний і низький
Ми використовуємо та розділене м’ясо курки.
їздити в Техас і назад
Я їду на орендованій машині, а ви їдете на Cadillac
Трусить, як пара гарячих кісток
Роблю 55, кидаються федерали, правоохоронні органи та поліція
Нігери перетворюються, як підроблене золото.
продають їм душу
Ставтеся до Чикаго тією зимою: крижаний!
9-каратний 44-й і Калікос
Тримайте ніс чистим
І тісний тефлоновий куленепробивний одяг
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніггер поза межами, кури
Я не жартую чи не жартую
Трахаю з моїм БГ, я згорну
Я не граю з цими ніґґерами
Я отримав.
низький і брудний
І мати мізки нігерів на землі
Я – каскадер номер один, ти не хочеш моїх проблем
Я буду мати чотирьох негрів у твоєму капюшоні в мому хаммері
Я ще в цій грі, але нічого не змінився
Я отримаєш цілу річ за десять, ніґґе, та ціна та сама
Мої гроші довго, на злітно-посадковій смузі в аеропорту
Я щойно купив Hotel Cash Money Resort
Мотики люблять мій гриль, мотики люблять моє ліжечко
Ці мотики просто обожнюють це.
Дитина живе
Але я негр-головоріз, руки повні татувань
Отримав Готівкові гроші Мільйонери на спині
Ти не хочеш зі мною фанати.
Я не думаю, що ти, ніґґґо
Ми надамо по десять штук на всю вашу команду
Що!
сука…
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR
Ніхто не спалює їх блоки, як ми
Ніхто їм не розбиває голови, як ми
Ніхто не міг затьмарити нас
Вся сім'я CMR, CMR