Переклад тексту пісні What The Hell Do You Want - 112

What The Hell Do You Want (оригінал)

When I say that I love you
You ask me what I want
When I try to care for you, whoa…
You say I’m trying to front
When I try to listen to you, oh baby…
You take it as a joke
And when I try to give you good advice, yeah…
You swear that I don’t know
So what the hell do you want, uh, baby?
What the hell do you want from me?
What the hell do you want?
I need to know
What the hell do you want, baby?
What the hell do you want from me
Baby, tell me, what the hell do you want from me yeah
Listen here, baby, I need to know right now, tell me how
When I try to make love to you, oh yeah, yeah, yeah…
You tell me not tonight
And when I wanna touch you, oh baby yeah…
You say that now is not the time
And when I wanna hold you, oh-ooh…
You tell me you need space
But you just said I wasn’t affectionate enough
That’s what you told me yesterday
So what the hell do you want?
What the hell do you want from me yeah?
What the hell do you want?
I don’t know what else to do yeah…
What the hell do you want from me baby?
Yes!
What the hell do you want from me yeah… oh-ooh yeah…
Listen
You’re trying to deceive me
You’re trying to mislead me, yes… yes…
You didn’t appreciate what I was doing
So girl I’m just gon keep moving
You can’t hurt me no more yeah so I’m walking out that door
I said you can’t hurt me no more so I’m walking out that door

What The Hell Do You Want (переклад)

Коли я кажу, що люблю тебе
Ви запитуєте мене, чого я хочу
Коли я намагаюся дбати про тебе, ой…
Ви кажете, що я намагаюся виступити
Коли я намагаюся послухати тебе, о мила…
Ви сприймаєте це як жарт
І коли я намагаюся дати вам слушну пораду, так…
Ви присягаєтеся, що я не знаю
Так що, до біса, ти хочеш, дитино?
Якого біса ти хочеш від мене?
Якого біса ти хочеш?
Мені потрібно знати
Чого, до біса, ти хочеш, дитино?
Чого в біса ти хочеш від мене?
Дитинко, скажи мені, чого ти хочеш від мене, так
Слухай сюди, дитинко, мені потрібно дізнатися прямо зараз, скажи мені як
Коли я намагаюся займатися тобою коханням, о так, так, так…
Ти скажи мені не сьогодні ввечері
І коли я хочу доторкнутися до тебе, о, дитино, так…
Ви кажете, що зараз не час
І коли я хочу обійняти тебе, о-о-о…
Ви кажете, що вам потрібен простір
Але ви щойно сказали, що я недостатньо ласкавий
Це те, що ти сказав мені вчора
То чого, до біса, ти хочеш?
Якого біса ти хочеш від мене, так?
Якого біса ти хочеш?
Я не знаю, що ще робити так…
Якого біса ти хочеш від мене, дитино?
Так!
Якого біса ти хочеш від мене, так… о-о, так…
Слухайте
Ти намагаєшся мене обдурити
Ви намагаєтеся ввести мене в оману, так… так…
Ви не оцінили те, що я робив
Тож, дівчино, я просто продовжую рухатися
Ти більше не можеш завдати мені болю, так, тому я виходжу за ці двері
Я мне більше завдати мені болю, я виходжу за ці двері