Переклад тексту пісні Last To Know - 112

Last To Know (оригінал)

Lately I have been questioning if what we have is lost
I heard it in your voice when we were fighting
Tell me where it’s gone?
Girl I thought that we could talk about whatever
Any problem that we had we’d always work it together
Did I say or is there something I’ve done wrong
Baby I should know, but I don’t, still I wanna make it better
If something’s hurting you then girl let me know
If it’s me then baby tell me You don’t have to ignore, you don’t want this anymore
Just don’t let me be the last to know
Honestly you got me torn and I’m so confused
Cause nowadays you got a new attitude
And you barely answer my calls and when I finally get through
You rush of the line like I don’t matter to you
Was it something I said, girl what did I do If there’s a problem it ain’t hard for us to work it out
There’s no difference from what we’ve been through before
I can’t move on and I won’t until we make it better
If something’s hurting you then girl let me know
If it’s me then baby tell me You don’t have to ignore, you don’t want this anymore
Just don’t let me be the last to know
I never believed we go this far
Don’t you let people tell what we have past
If something’s hurting you then girl let me know
If it’s me then baby tell me You don’t have to ignore, you don’t want this anymore
Just don’t let me be the last to know

Last To Know (переклад)

Останнім часом я сумнівався, чи те, що ми маємо, втрачено
Я почув це у твоєму голосі, коли ми сварилися
Скажіть, куди це поділося?
Дівчинка, я думав, що ми можемо поговорити про що завгодно
Будь-які проблеми, які у нас виникали, ми завжди вирішували разом
Я сказав чи щось зробив не так
Крихітко, я мав би знати, але я не знаю, все одно я хочу зробити це краще
Якщо у вас щось болить, дівчино, дайте мені знати
Якщо це я, то скажи мені, ти не повинен ігнорувати, ти більше не хочеш цього
Тільки нехай я не буду останнім, хто про це дізнається
Чесно кажучи, ви мене розірвали, і я такий збентежений
Тому що сьогодні ви маєте нове ставлення
І ти майже не відповідаєш на мої дзвінки, і коли я нарешті додзвонюся
Ти поспішаєш із черги, наче я тобі не маю значення
Я щось сказав, дівчино, що я зробив Якщо виникла проблема, нам неважко її вирішити
Немає жодної різниці з тим, через що ми проходили раніше
Я не можу рухатися далі і не буду, доки ми не зробимо краще
Якщо у вас щось болить, дівчино, дайте мені знати
Якщо це я, то скажи мені, ти не повинен ігнорувати, ти більше не хочеш цього
Тільки нехай я не буду останнім, хто про це дізнається
Я ніколи не вірив, що ми зайдемо так далеко
Не дозволяйте людям розповідати, що ми минули
Якщо у вас щось болить, дівчино, дайте мені знати
Якщо це я, то скажи мені, ти не повинен ігнорувати, ти більше не хочеш цього
Тільки нехай я не буду останнім, хто про це дізнається