Переклад тексту пісні Tigallo For Dolo - Little Brother

Tigallo For Dolo (оригінал)

By myself
H.O.J., even when I’m by myself
Little Brother, even when I’m by myself
Foreign Exchange, even when I’m by myself
Zo!
& Tigallo, even when I’m by myself
Justus League, even when I’m by myself
Phontigallo for dolo
Smile for the camera, nigga, pose for the photo
Pause for the promo
Cause failure’s a no-no
Back on my fly shit
So green with envy, kiss me, I’m Irish
Niggas be asking me «Who we got to ride with?
«They saying «Come back Tay, we been cravin'»
We need LB to come and save the rap game
But, truthfully
I don’t think the shit needs savin'
I think we got wives and sons that need raisin'
New dreams to fill and for that, we need patience
Twenty-one years old, I used to slang verses
But ten years later, I am not the same person
Whole new perspective, not the same purpose
And sometimes I have to question if I even want it
Not mad at the game cause it is what it is
And not mad at the radio cause I don’t know what’s on it
Be in my own universes when I be doing verses
Burn 'em down like the Klan used to do to churches
Back in the day in my town, nigga
Don’t come around if you a clown nigga, then go and do the circus
First, do the knowledge, then do the purchase
Understand why, against me, a coup is worthless
Battle Tay?
That’s the dumbest shit I ever heard since
Ex-hoes claiming that they’re born-again virgins
Feeling like a born-again version
Of myself, thought I left the shit I used to listen to
'Til one day, I was playing my old shit like
«Who the fuck is this?
I kind of miss this dude.»
It’s the same old Tigga that slowed your whole movement
And y’all dudes just all show and no provin'
And honestly, I like what them young boys is doin'
But my niggas like «Tay, they close, but no Cuban»
Like I was the chosen
One for flowin'
I’m done, the rap game’s No Country For Old Men
I’ll always spit whenever the spirit hits me
But fuck if I’m a be doing this shit when I’m sixty
And that’s no disrespect to KRS
I’m just trying to make my art and do what’s smart
I’m saying
Rapping Tay, four-and-half-mic honoree
Or singing Tay, first-time Grammy nominee
Nigga, you do the math
Nigga, you add it up
That’s on my mind when I press record
A lot of niggas probably mad at me
But I would rather be a lonely wolf than a sheep that’s bored
So fuck it
Be by myself
Big Pooh, even when I’m by myself
Big Dho, even when I’m by myself
Nicolay, even when I’m by myself
My nigga Zo!, even when I’m by myself
Median, even when I’m by myself
Yazarah, even when I’m by myself
DJ Flash, even when I’m myself
«God bless and good night» — Big Pooh

(переклад)

Сам
H.O.J., навіть коли я сам
Маленький брат, навіть коли я сам
Іноземна валюта, навіть коли я сам
Зо!
і Тігалло, навіть коли я сам
Justus League, навіть коли я сам
Фонтігалло для доло
Посміхнись на камеру, нігер, позуй для фото
Пауза для промо
Тому що невдача — це ні-ні
Повернуся до мого лайна
Такий зелений від заздрості, поцілуй мене, я ірландець
Нігери запитують мене «З ким нам поїхати?
«Вони кажуть: «Повернись, Тей, ми так жадали»
Нам треба LB прийти і врятувати реп-гру
Але, по правді кажучи
Я не думаю, що це лайно потребує збереження
Я думаю, що у нас є дружини та сини, які потребують виховання
Нові мрії для реалізації, а для цього нам потрібне терпіння
У двадцять один рік я вживав сленгові вірші
Але через десять років я не та сама людина
Зовсім нова перспектива, а не та сама мета
І іноді мені доводиться запитати, чи я взагалі цього хочу
Не злиться на гру, бо вона така, яка є
І не злиться на радіо, бо я не знаю, що на ньому
Бути у моїх власних всесвітах, коли буду робити вірші
Спалить їх, як раніше клан робив церкви
Назад у мому місті, ніґґе
Не підходьте, якщо ти ніггер-клоун, то йди і влаштуй цирк
Спочатку отримайте знання, а потім зробіть покупку
Зрозумійте, чому проти мене переворот марний
Бій Тей?
Це найдурніше лайно, яке я коли-небудь чув
Колишні мотики стверджують, що вони народжені згори незайманими
Відчуття народженої заново версії
Я думав, що я залишив те лайно, яке раніше слухав
«Поки одного дня я не грав у своє старе лайно
«Хто це в біса?
Я трохи сумую за цим чуваком».
Це той самий старий Тігга, який сповільнив весь ваш рух
І ви всі, хлопці, просто всі шоу і ніяких доказів
І, чесно кажучи, мені подобається те, що роблять ті хлопці
Але мої нігери люблять «Тей, вони закриваються, але не кубинці»
Ніби я був обраним
один для текучого
Я закінчив, у реп-грі немає країни для старих
Я завжди плюю, коли на мене вдарить дух
Але до біса, якщо я буду робити це лайно, коли мені виповниться шістдесят
І це не є неповагою до KRS
Я просто намагаюся творити мистецтво й робити те, що розумно
я кажу
Репінг Тей, лауреат чотирьох з половиною мікрофонів
Або співає Тей, вперше номінант на Греммі
Ніггер, ти порахуй
Ніггер, ти додай це
Я думаю про це, коли натискаю запис
Багато ніґґерів, мабуть, сердиться на мене
Але я краще буду самотнім вовком, аніж вівцею, якій нудно
Тож до біса
Бути самою собою
Великий Пух, навіть коли я сам
Великий Дхо, навіть коли я сам
Микола, навіть коли я сама
Мій ніггер Зо!, навіть коли я сам
Середній, навіть коли я сам
Язара, навіть коли я сам
DJ Flash, навіть коли я сам
«Боже благословення та спокійної ночі» — Великий Пух