Переклад тексту пісні Curtain Call - Little Brother

Curtain Call (оригінал)

Yo, yeah, huh, it’s Phontiggle
You know I been doing my thing
Foreign exchange things you know what I’m sayin'?
All kind of things
Then you got my brother, Big Pooh
He doing his things, Dirty Pretty Things
A whole bunch of things
We gon' do this thing one last time, man
It’s Little Brother
Ay yo, automatic systematic, me and my nigga at it
Last go round for the pound get your Instamatics
With all the pictures added, we put our stamp on it
Not being Cam’Ronish, I mean diplomatic
I say what I feel 'til I ain’t gotta say no more
I dedicate this to the A & Rs
That said LB is in the game, they ain’t playing ball
And all the turncoat niggas who forgot what we was playing for
So you can call this the day to mourn
It’s the removal of a fixture, a complicated picture
And not even Clarissa could explain it all
You’re mad with me?
Tough titty get a training bra
This is the marathon I have been training for
Ever since me and Big Pooh was getting rental cars
Ever since Khrysis banging out on the ASR
Never leave the game, just changed the way I play the cards
Ay yo, who them boys that make the record feel so good?
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know it don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
We do it like this one time make the record feel so good
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know we don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
And we do it like this
This is it, the last monologue
Last act in the play, you can say the epilogue
New books to begin, dear friends
You can always press rewind and relive it again
Listening in '03, made the people take notice
Shout to Binnie B even though shit was bogus
Toured around the world, came home new deal
Chitlin' Circuit out, thank Koch for the meal
Minstrel Show here looking for mass appeal
Guess they wasn’t ready for the real on the real
It did what it did, know them boys bounced back hit
Drawn with a car Gangsta Grillz, got that
Boogie came through before Getback dropped
Three became two but the party ain’t stop
Before the curtain close, before the music ends
Had the time of my life, let me thank you again, it’s LB
Who them boys that make the record feel so good?
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know it don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
We do it like this one time, make the record feel so good
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know we don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
And we do it like this
Yeah, shout out to all the fans
That’s been supporting us from day one, big ups to y’all
Shout out to all the brothers coming up in the game
That’s continuing this tradition of what we started
Carrying the torch, big ups to my peoples Tanya Morgan
J. Cole, Jay Electronica, Pac Div, what up?
Drake, Wale
Let’s ride

(переклад)

Ага, так, це Phontiggle
Ви знаєте, що я робив свою справу
Валютні речі, ви знаєте, про що я говорю?
Всякі речі
Тоді у вас є мій брат, Великий Пух
Він робить свої справи, Dirty Pretty Things
Ціла купа речей
Ми зробимо це востаннє, чоловіче
Це Маленький Брат
Ай-йо, автоматична систематична, я й мій ніґґер у цьому
Останній курс за фунт, отримайте свій Instamatics
Після додавання всіх зображень ми поставили на них печатку
Не будучи Cam'Ronish, я маю на увазі дипломатичний
Я говорю те, що відчуваю, поки мені більше не доведеться говорити
Я присвячую це A & Rs
Тим не менш, LB в грі, вони не грають у м’яч
І всі негри-переворотники, які забули, для чого ми грали
Тож ви можете назвати цей день скорботою
Це видалення пристосування, складної картини
І навіть Кларисса не могла пояснити усього
Ти злий на мене?
Жорсткі сиськи отримайте бюстгальтер для тренувань
Це марафон, на якому я тренувався
Відтоді, як я і Великий Пух брали напрокат автомобілі
З тих пір, як Хрісіс вирвався з ASR
Ніколи не виходьте з гри, просто змінив спосіб гри в карти
Ай йо, хто ж ті хлопці, які роблять платівку таким гарним?
Увімкніть динаміки і дозвольте запису вбити
Не зупиняйтеся, ви знаєте, що не кидайте
Але коли настане завіса, це все, що ви отримаєте
Ми робимо це так один раз, щоб запис відчувати себе таким гарним
Увімкніть динаміки і дозвольте запису вбити
Не зупиняйтеся, ви знаєте, що ми не звільняємося
Але коли настане завіса, це все, що ви отримаєте
І ми робимо це так
Ось і все, останній монолог
Останній акт у п’єсі, ви можете сказати епілог
Нові книги для початку, дорогі друзі
Ви завжди можете натиснути перемотати назад і пережити знову
Слухання в 2003 році змусило людей звернути увагу
Крикніть Бінні Б, незважаючи на те, що лайно було підробкою
Гастролював по всьому світу, приїхав додому новим
Chitlin' Circuit вийшов, подякуйте Коху за їжу
Менестрель Шоу тут шукає масової привабливості
Здогадалися, що вони не були готові до реального
Воно зробило те, що зробило, знаючи, що хлопці відбили удар
Намальований на автомобілі Gangsta Grillz, зрозумів
Boogie пройшов до того, як Getback вийшов
Три стали двома, але вечірка не припиняється
Поки не закриється завіса, поки не закінчиться музика
У моєму житті був час, дозвольте мені ще раз подякувати, це LB
Хто ті хлопці, які роблять запис таким гарним?
Увімкніть динаміки і дозвольте запису вбити
Не зупиняйтеся, ви знаєте, що не кидайте
Але коли настане завіса, це все, що ви отримаєте
Ми робимо це так один раз, щоб запис відчував себе таким гарним
Увімкніть динаміки і дозвольте запису вбити
Не зупиняйтеся, ви знаєте, що ми не звільняємося
Але коли настане завіса, це все, що ви отримаєте
І ми робимо це так
Так, вітаємо всіх шанувальників
Це підтримує нас з першого дня, а для вас – великі успіхи
Крикніть всім братам, які з’являться в грі
Це продовжує цю традицію, яку ми розпочали
Несу смолоскип, великі успіхи моїм людям, Таня Морган
J. Cole, Jay Electronica, Pac Div, що?
Дрейк, Уель
Давайте кататися