Переклад тексту пісні Christmas Can't Be Far Away - Burl Ives

Christmas Can't Be Far Away (оригінал)

A neighbor tipped his hat to me this mornin'
The landlord even smiled and said good day
And I want you to know that a stranger said hello
Christmas can’t be far away
Old tight wad down the street is a buying candy
To pass out to the neighbor kids at play
The town is on the go and the weather man says snow
Christmas can’t be far away
The small fry on our block have all been saving
And now their hiding things and looking sly
Mum will get that doodad she’s been craving
And dad will get his usual Christmas tie
Both young and old are planning sweet surprises
They’ll soon be tied with ribbons bright and gay
Good will is in the air and you feel it everywhere
Christmas can’t be far away
Good will is in the air and you feel it everywhere
Christmas can’t be far away

(переклад)

Сусід нахилив мені капелюха сьогодні вранці
Господар навіть посміхнувся і сказав добрий день
І я хочу, щоб ви знали, що незнайомець привітався
Різдво не може бути далеко
Стара туга пачка на вулиці — це купівля цукерок
Щоб передати сусідським дітям, які грають
Місто на ходу і синоптик каже сніг
Різдво не може бути далеко
Маленькі мальки на нашому блоці всі врятували
А тепер їх ховають і виглядають лукаво
Мама отримає ту дудку, якої так жадала
А тато отримає свою звичайну різдвяну краватку
І маленькі, і старі планують солодкі сюрпризи
Незабаром їх перев’яжуть яскравими і веселими стрічками
Добра воля витає у повітрі, і ви відчуваєте це скрізь
Різдво не може бути далеко
Добра воля витає у повітрі, і ви відчуваєте це скрізь
Різдво не може бути далеко