Переклад тексту пісні El Rey - Howlin' Rain

El Rey (оригінал)

Did you fall in love with the cannon’s fire?
And the smell of a smoldering world
In the bloody sand where lead flies like insects through the air
This is just a moment of confusion, birds like a lattice to the sun
You calculate the simple execution by the silent run
Of the numbers in our blood
You don’t have to go through any more changes, it’s all done now
You don’t have to break the wild horses that run you and run you down
You don’t have to untangle the bells that jingle and chime and charm you
You don’t have to change, you don’t have to hold onto your past
You don’t have to carry it down this path, it’s all part of the deal
In the pitch of the night is a stranger, strange as the shadow by your side
It calls to your mind a face you haven’t called upon for years
Once you were a magnificent fiend, eyes like electric eels
An executioner of the highest degree
Here you are family sweet torturer in the arms of the secret world
A piano plays to the vague erosion of the day
You don’t have to go through any more changes, it’s all done now
You don’t have to break the wild horses that run you and run you down
You don’t have to untangle the bells that jingle and chime and charm you
You don’t have to change, you don’t have to hold onto your past
You don’t have to carry it down this path, it’s all part of the deal

El Rey (переклад)

Ви закохалися в гарматний вогонь?
І запах тліючого світу
У кривавому піску, де свинець летить, як комахи, повітрям
Це лише момент замішання, птахи, як ґрати для сонця
Ви розраховуєте просте виконання за тихим запуском
Чисел у нашій крові
Вам більше не потрібно переносити будь-які зміни, зараз все зроблено
Вам не потрібно ламати диких коней, які вас бігають і знищують
Вам не потрібно розплутувати дзвіночки, які дзвонять, дзвонять і зачаровують вас
Вам не потрібно змінюватися, вам не потрібно триматися за своє минуле
Вам не потрібно нести це по цьому шляху, це все частина угоди
У полі ночі є незнайомець, дивний, як тінь поруч із тобою
Це викликає у вашу думку обличчя, яке ви не звертали до вас роками
Колись ти був чудовим дияволом, очі як електричні вугри
Кат найвищого ступеня
Ось ви сімейний солодкий мучитель в обіймах таємного світу
Піаніно грає під невиразну ерозію дня
Вам більше не потрібно переносити будь-які зміни, зараз все зроблено
Вам не потрібно ламати диких коней, які вас бігають і знищують
Вам не потрібно розплутувати дзвіночки, які дзвонять, дзвонять і зачаровують вас
Вам не потрібно змінюватися, вам не потрібно триматися за своє минуле
Вам не потрібно нести це по цьому шляху, це все частина угоди