| Let the fall winds
| Нехай осінь віє
|
| Rattle at our door
| Брязкайте в наші двері
|
| And call us to the lunatic sea
| І поклич нас до безумного моря
|
| For the pleasure games we play so easily
| Для розважальних ігор, у які грати так просто
|
| That never really make a soul
| Це ніколи не робить душу
|
| Details will haunt us in strange ways
| Деталі дивним чином переслідують нас
|
| Like snow and smoke and skeletal leaves
| Як сніг і дим і скелетне листя
|
| Who will resurrect us? | Хто нас воскресить? |
| Jive, ass, and teeth
| Джайв, дупа і зуби
|
| One we’ve all drunk our fill of fire
| Одного, ми всі випили вогню
|
| A strange sadness hangs around the trees
| Дивний смуток висить навколо дерев
|
| As if our life and times were fruit
| Ніби наше життя і час були плодами
|
| Ripen too quickly into rot
| Занадто швидко дозрівають до гниття
|
| And falling on this stinking spot
| І впасти на це смердюче місце
|
| Tones of history ring here like a gong
| Тони історії лунають тут, як гонг
|
| But the pitch is bent and queer
| Але висота вигнута й дивна
|
| Upon a beach of bones the iron orchid stands
| На берегу кісток стоїть залізна орхідея
|
| And casts her cobalt gaze across the years
| І кидає свій кобальтовий погляд на роки
|
| Mrs. Amelia Underwood
| Місіс Амелія Андервуд
|
| Carry my heart in your hands
| Носіть моє серце в руках
|
| Jesus will shine on you brightly
| Ісус буде яскраво сяяти вам
|
| Into the hollow lands
| У лощини
|
| Now the sky, a find of fire
| Тепер небо, знахідка вогню
|
| The season’s tears to ancient wine
| Сльози сезону до стародавнього вина
|
| A ghostly blight from godless eyes
| Примарна пляма від безбожних очей
|
| The howling flames of our desires
| Виє полум’я наших бажань
|
| Your hair tumbles like a racehorse down
| Ваше волосся падає, як скаковий кінь
|
| The country hails your sky now ma’am
| Країна вітає ваше небо зараз, пані
|
| And I’m not gonna need it like the lion needs to kill
| І мені це не знадобиться, як леву потрібно вбити
|
| Cause in the lion all desire and prayer is one
| Бо в леву всі бажання й молитва є одне
|
| Used to be time was upon us
| Раніше час був над нами
|
| Carried our hearts on our sleeves
| Ми носили наші серця на рукавах
|
| Wearing the joy and the sorrow
| Носячи радість і горе
|
| Like beautiful fall-painted leaves
| Як красиві осіннє намальоване листя
|
| Mrs. Amelia Underwood
| Місіс Амелія Андервуд
|
| Carry my heart in you hands
| Носи моє серце в руках
|
| Jesus will shine on you brightly
| Ісус буде яскраво сяяти вам
|
| Into the hollow lands | У лощини |