Переклад тексту пісні Girlfriend - Rebecca Black

Girlfriend - Rebecca Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girlfriend, виконавця - Rebecca Black.
Дата випуску: 28.01.2021
Мова пісні: Англійська

Girlfriend

(оригінал)
Told you I needed time
A little space
I packed up everything
All the stuff you left at my place
Moved back in with my mom
Just had to get away
Tried to get used to it
Waking up not seeing your face
I went out
Trying to forget about
Killed some time on the rebound
Where are you now?
'Cause nothing really feels like you
I’m getting back with my girlfriend
Ready to dive in the deep end
This time it’s gonna be different
I’m getting back with my girlfriend
Gonna call her
Drive on over
Wanna see her
Wanna hold her
It hit me all of a sudden
I’m getting back with my girlfriend
Friends think I’m naive
I don’t care what they say
'Cause I’m not listening
Need you like I need to breathe
Never liked the chase much anyway
I went out
Trying to forget about
Killed some time on the rebound
Where are you now?
'Cause nothing really feels like you
I’m getting back with my girlfriend
Ready to dive in the deep end
This time it’s gonna be different
I’m getting back with my girlfriend
Gonna call her
Drive on over
Wanna see her
Wanna hold her
It hit me all of a sudden
I’m getting back with my girlfriend
I wanna see her
I’ve got a fever
'Cause I really want her back
Guess I’m gonna have to ask
I wanna see her
I’ve got a fever
'Cause I really want her back
I’m feeling it hard
I’m getting back with my girlfriend
Ready to dive in the deep end
This time it’s gonna be different
I’m getting back with my girlfriend
Gonna call her
Drive on over
Wanna see her
Wanna hold her
It hit me all of a sudden
I’m getting back with my girlfriend
(переклад)
Я сказав вам, що мені потрібен час
Трохи місця
Я усе пакував
Усі речі, які ви залишили у мене
Повернувся до мами
Треба було просто піти
Намагався звикнути до цього
Прокинувшись, не побачивши свого обличчя
Я вийшов
Намагаючись забути
Вбив деякий час на відскоку
Де ти зараз?
Бо ніщо насправді не схоже на тебе
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Готові зануритися в глибину
Цього разу все буде інакше
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Подзвоню їй
Їдьте далі
Хочу побачити її
Хочу обійняти її
Мене враз несподівано
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Друзі вважають мене наївною
Мені байдуже, що вони говорять
Бо я не слухаю
Ти потребуєш, як мені потрібно дихати
Все одно ніколи не любив переслідування
Я вийшов
Намагаючись забути
Вбив деякий час на відскоку
Де ти зараз?
Бо ніщо насправді не схоже на тебе
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Готові зануритися в глибину
Цього разу все буде інакше
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Подзвоню їй
Їдьте далі
Хочу побачити її
Хочу обійняти її
Мене враз несподівано
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Я хочу побачити її
У мене гарячка
Тому що я дуже хочу, щоб вона повернулася
Здається, мені доведеться запитати
Я хочу побачити її
У мене гарячка
Тому що я дуже хочу, щоб вона повернулася
Мені важко
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Готові зануритися в глибину
Цього разу все буде інакше
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Подзвоню їй
Їдьте далі
Хочу побачити її
Хочу обійняти її
Мене враз несподівано
Я повертаюся зі своєю дівчиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
yoga ft. Rebecca Black 2021
Edgelord ft. Rebecca Black 2021
Friday 2011
Heart Full of Scars 2017
Saturday ft. Dave Days 2013
Alone Together (In Collaboration with Best Buddies) ft. Bret Fleming, Alphonso Murphy, Marlena Vanhoose 2020
Scream ft. Rebecca Black 2017
Do You 2020
Foolish ft. Schier 2017

Тексти пісень виконавця: Rebecca Black