Переклад тексту пісні Beloved Be Faithful - Petula Clark

Beloved Be Faithful (оригінал)

Beloved, be faithful.
Beloved, be true
While I am away Dear, I’ll trust in you
I’ll never forsake you, though we are apart
Beloved, be faithful, from my faithful heart
There’ll be other lips
There’ll be other arms
That will want you for their own
Tell those other lips
Tell those other arms
That you’re mine and mine alone
Beloved, be faithful.
Beloved, be true
Keep watching and waiting, 'til I’m back with you
Beloved, be faithful, though we’re apart
When I’m away, I’ll trust in you
I’ll never foresake you, though we’re apart
Faithful to my faithful heart
There’ll be other lips
There’ll be other arms
That will want you for their own
You tell those other lips
Tell those other arms
That you’re mine and mine alone
Beloved, be faithful.
Beloved, be true
Keep watching and waiting, 'til I’m back with you

Beloved Be Faithful (переклад)

Коханий, будь вірним.
Коханий, будь правдою
Поки мене немає, дорогий, я довіряю тобі
Я ніколи не покину тебе, хоча ми розлучені
Коханий, будь вірним, від мого вірного серця
Будуть інші губи
Буде інша зброя
Що захочуть вас за свої
Скажи тим іншим губам
Скажи тим іншим зброям
Що ти мій і тільки мій
Коханий, будь вірним.
Коханий, будь правдою
Продовжуйте дивитися та чекати, поки я не повернуся з вами
Коханий, будь вірним, хоча ми розлучені
Коли мене немає, я довіряю вам
Я ніколи не залишу тебе, хоча ми розлучені
Вірний моєму вірному серцю
Будуть інші губи
Буде інша зброя
Що захочуть вас за свої
Ти скажи тим іншим губам
Скажи тим іншим зброям
Що ти мій і тільки мій
Коханий, будь вірним.
Коханий, будь правдою
Продовжуйте дивитися та чекати, поки я не повернуся з вами