Переклад тексту пісні A Fooler, A Faker - Hank Thompson

A Fooler, A Faker (оригінал)

Miscellaneous
A Fooler, A Faker (1954)
You’re a fooler, a faker, a little heart breaker
The slyest gal that I’ve ever known
Abuser, a chooser, but now you’re the loser
Cause the heart that you’ve broken was your own
I knew someday you’d meet someone who’d put you in your place
You started way out in the lead but finally lost the race
Your dream is a drama;
you used to be hot mama
I see your plans have backfired in your face
You’re a fooler, a faker, a little heart breaker
I realize that things are getting rough
You’re a tricker, a trecker, and a little home wrecker
You’ve been dealing from the bottom long enough
You seem to take a great delight in making tear drops fall
Until the picture you hung high come tumbling from the wall
You scanner, you schemer, you little love sick dreamer
I knew someday you’d get your motor stalled
Don’t be a fooler, a faker, you little heart breaker

A Fooler, A Faker (переклад)

Різне
Дурник, Файкер (1954)
Ти дурень, фейк, маленький серцебійник
Найхитріша дівчина, яку я коли-небудь знав
Зловмисник, вибираючий, але тепер ви програли
Тому що серце, яке ви розбили, було вашим власним
Я знав, що колись ти зустрінеш когось, хто поставить тебе на твоє місце
Ви почали лідирувати, але зрештою програли гонку
Ваша мрія драма;
ти колись була гарячою мамою
Я бачу, що твої плани вплинули на твоє обличчя
Ти дурень, фейк, маленький серцебійник
Я усвідомлюю, що все стає важко
Ви обманщик, трекер і маленький домашній шкідник
Ви досить довго працюєте знизу
Здається, ви отримуєте велике задоволення від того, щоб капати сльози
Поки картина, яку ви високо повісили, не впаде зі стіни
Ти сканер, ти інтриган, ти маленький коханий хворий мрійник
Я знав, що колись у вас зупиниться двигун
Не будь дурнем, фальшивом, ти, маленький серцебійний