Переклад тексту пісні Helpless - Wishbone Ash

Helpless - Wishbone Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helpless, виконавця - Wishbone Ash. Пісня з альбому Just Testing, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Helpless

(оригінал)
Ooh, there’s something happening, ooh
Ooh, there’s something happening, ooh.
(Repeat)
Won’t you take my love forever
Won’t you take my love for you
Won’t you take my love together
Won’t you give me your love too?
I will give you my love gladly
And I hope you’ll give me yours
Somehow we can live together —
Could not love you any more
I’m so helpless, helpless —
I can feel you’re helpless too.
(Repeat)
I’m so helpless, helpless —
So helpless without you
(переклад)
Ой, щось відбувається, оу
Ой, щось відбувається, оу.
(Повторити)
Чи не забереш ти мою любов назавжди
Чи не візьмеш ти мою любов до себе
Чи не візьмеш мою любов разом
Ви теж не віддасте мені своє кохання?
Я з радістю віддам тобі свою любов
І я сподіваюся, що ви дасте мені своє
Якось ми можемо жити разом —
Не міг більше любити тебе
Я такий безпорадний, безпорадний —
Я відчуваю, що ти теж безпорадний.
(Повторити)
Я такий безпорадний, безпорадний —
Без вас безпорадний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The King Will Come 1972
Leaf And Stream 1972
Sometime World 1972
Persephone 1996
Warrior 1972
Changing Tracks 2009
Front Page News 1993
Throw Down The Sword 1972
Time Was 1972
Blowin' Free 1972
Lady Jay 1974
We Stand as One 2020
Blind Eye 2002
Jail Bait 2002
Living Proof 2002
No Easy Road 1980
Alone 1971
Don't Come Back 1974
Errors Of My Way 2009
Valediction 1971

Тексти пісень виконавця: Wishbone Ash