Переклад тексту пісні How Do You Feel? - Mystery

How Do You Feel? (оригінал)

How do you feel now?
Young and lonely in a strange land
Like heroes in fables and stories
The winds of March will bring winter’s end
She’s always smiling
When you see her day to day
But she’s been crying
While you looked the other way
She’s often hiding
To save you from the pain
That she’s been fighting
In the most mysterious way
She keeps the faith
The same humble religious way
And lights a candle
To a different god she prays
She closes her eyes
And let her soul drift away
Her heart is moved by
The same music we praise
How do you feel now?
Young and lonely in a strange land
Like heroes in fables and stories
The winds of March will bring winter’s end
How do you feel now?
How do you feel now?
Like heroes in fables and stories
Only you can bring winter’s end

How Do You Feel? (переклад)

Як ви себе відчуваєте зараз?
Молодий і самотній у чужій країні
Як герої байок та оповідань
Березневий вітер принесе кінець зими
Вона завжди посміхається
Коли ти бачиш її день у день
Але вона плакала
Поки ти дивився в інший бік
Вона часто ховається
Щоб врятувати вас від болю
Що вона воювала
Найзагадковішим чином
Вона зберігає віру
Такий же скромний релігійний шлях
І запалює свічку
Вона молиться іншому богу
Вона закриває очі
І нехай її душа відлітає
Її серце зворушене
Та сама музика, яку ми хвалимо
Як ви себе відчуваєте зараз?
Молодий і самотній у чужій країні
Як герої байок та оповідань
Березневий вітер принесе кінець зими
Як ви себе відчуваєте зараз?
Як ви себе відчуваєте зараз?
Як герої байок та оповідань
Тільки ти можеш наблизити зиму