Переклад тексту пісні Gettin Money Pt. II - Fred The Godson, Meek Mill, Diddy

Gettin Money Pt. II (оригінал)

Ayo put some sparklers on that Ciroc
And make it look like the 4th of July in this motherfucker
Yeah
-Now Diddy told me that it’s all about the B-B-B-B-Benjamins
So hustle hard and any hustle you hustlin'
From the deck of cards, life’s a gamble and you shufflin'
I’m from that corner that hood you throw that d-d-duffle in
This shawty’s strippin
I got that money, I’m tippin'
To that artist going the hardest, in the studio spittin'
Back the whip in
I took the trip until the chips started flippin'
In the kitchen, plastic on the bread grippin'
This stripper’s clickin'
I’m fixin'
With baker’s mittens
The same colors Wade Griffin
The money I make is different, I’m cakin'
You got to listen
See my name Fred the Godson, pappi call me gordo
Meek Mill, Corey Gunz, the remix and you all know
I don’t know about y’all, but we gettin' money over here
(Said) I don’t know about y’all, but we gettin' money over here
(Well) I don’t know about y’all, but we gettin' money over here
(Said) I don’t know about y’all, but we gettin' money over here
Daddy you cakin'
Daddy you cakin'
Daddy you cakin'
We gettin' money over here
Daddy you cakin'
Daddy you cakin'
Daddy you cakin'
We gettin' money over here
Lately I’ve been saving for a rainy day
But still that imperfection make it rain away
Looking at my wrist, it cost me 8K
I get them niggers in the jewelers doing layaways
Trying to keep up
Hate I got my seat up
Backseat of that six deuce
Counting paper, we up
Charlie Sheen I’m winnin'
Holding on and I’m spinnin'
Your paper feel like linen
My money ain’t no limit
I said shout my nigga P out (P)
We got white and D out (D)
100 pounds of rags and bush, put it in the tree house
Blow sauce and white hoes, MIA the beach house
I call my niggers first class, I hit the block like we out
You ever sipped Ciroc with Diddy?
Then count the millions in a tailor over top the city?
(woosh)
I got the gods with me
I tell them hoes tat my name on the top of they titty
14 I was kicking Diddy’s rhymes wow
It’s funny then he told me this would be my time now
Ain’t nobody body flow like me buy a vowel
Set the tempo, then find a style
Rappin' (fast)
You don’t want to get slap it around
Back woods, back down
Cause I’m like a mad cow
No bullshit, I meant this gadget
I rap loud
With a neck count with this actin'
I stack more in the game trailin' with a set
Your money too funny
Youre a clown with a fraction
Back is the main childhood attraction
Lane, any swag outlaggin'
So fly, pulls to the main cabbins
Skip Ron tip goes through the game braggin'
Young money cash money in your face laughin'
Put em up, fuck your tab
I bought that bar because you bought that ass
Girl let your juices flow, later I’ll make all that splash
Yea, move something now
Move something
Yea, like that, yea
Leggo

(переклад)

Айо поставив бенгальські вогні на цей Сірок
І нехай це виглядає як 4 липня в цьому чорті
Ага
-Тепер Дідді сказав мені, що це все про B-B-B-B-Benjamins
Тож намагайтеся
З колоди карт життя — це азартна гра, і ви перемішуєте
Я з того кута, що капюшон, в який ти кидаєш цю дурочку
Ця стриптиза
Я отримав ці гроші, я даю чайові
Тому художнику, яке йде найважче, у студії плюється
Поверніть батіг
Я в подорожі, поки фішки не почали крутитися
На кухні пластик на хлібі
Ця стриптизерка клацає
я виправляю
З пекарськими рукавицями
Ті ж кольори Вейда Гріффіна
Я заробляю інші гроші,
Ви повинні слухати
Дивіться, як мене звуть Фред-хрещеник, татусь звати мене гордо
Meek Mill, Corey Gunz, ремікс і ви всі знаєте
Я не знаю як ви, але ми отримуємо гроші тут
(Сказав) Я не знаю як ви, але ми отримуємо гроші тут
(Ну) Я не знаю як ви, але ми отримуємо гроші тут
(Сказав) Я не знаю як ви, але ми отримуємо гроші тут
Тату, ти кепляєшся
Тату, ти кепляєшся
Тату, ти кепляєшся
Ми отримуємо гроші тут
Тату, ти кепляєшся
Тату, ти кепляєшся
Тату, ти кепляєшся
Ми отримуємо гроші тут
Останнім часом я заощаджую на чорний день
Але все одно ця недосконалість не дозволяє дощу
Дивлячись на моє зап’ястя, це коштувало мені 8 тис
Я заставляю їх негрів в ювелірів, які роблять відпустки
Намагаючись не відставати
Ненавиджу, що я встав
Заднє сидіння цієї шести двійки
Підраховуючи папір, ми вгору
Чарлі Шин я виграю
Тримаюся і я крутюся
Ваш папір нагадує білизну
Мої гроші не обмежені
Я сказав, кричи мій ніґґер P out (P)
Ми отримали білий та D (D)
100 фунтів ганчір’я та кущів, покладіть в будиночок на дереві
Удар соусом і білими мотиками, МВС пляжний будиночок
Я називаю своїх негрів першим класом, я вдаряюсь, як ми вийшли
Ви коли-небудь пили Сірока з Дідді?
Тоді рахувати мільйони в кравця над містом?
(ууш)
Зі мною є боги
Я кажу їм, що мотики наносять моє ім’я на машинці
14 Я вибивав рими Дідді, вау
Тоді це було смішно, коли він сказав мені, що зараз прийде мій час
Невже ніхто так, як я, не купує голосну
Установіть темп, а потім знайдіть стиль
Rappin' (швидко)
Ви не хочете, щоб їх лупили
Назад в ліс, назад
Тому що я, як скажена корова
Ніякої дурниці, я мав на увазі цей гаджет
Я голосно репаю
З цією грою
Я складаю більше в грі, починаючи з набору
Ваші гроші занадто смішні
Ти клоун із дробом
Спина — головна атракція дитинства
Лейн, будь-яка хабарництво
Тож летіть, тягнеться до головних кают
Підказка Скіпа Рона проходить через гру, хвастаючись
Молоді гроші готівкою гроші в твоєму обличчі сміються
Поставте їх, до біса ваша вкладка
Я купив цей бар, тому що ти купив цю дупу
Дівчино, дай твоїм сокам текти, пізніше я зроблю весь цей сплеск
Так, зараз щось перенесіть
Перемістіть щось
Так, так, так
Leggo