Переклад тексту пісні Nike-A-Go-Go - Misfits

Nike-A-Go-Go (оригінал)

It’s a missile girl
In a missile world
Human tongue feels aluminum-plate
It’s a missile boy
Oh oh oh oh oh
Death machine and man in love
Oh oh oh oh oh
Tracking system checks out pulse, all systems go
Go go go go go
Rocket-blast fury with a manual sex-drive
Go go go go go
It’s a missile girl
With a long white face
A missile girl, well
Nike is her name
You remember it
Oh oh oh oh oh
Deadlier than any girl on any world
Oh oh oh oh oh
Nike be good
Nike be everything woman’s not
A go go go go go
Nike take my life along with yours
A go go go go go
It’s a missile girl
With a long white face
It’s a missile girl, well
Nike is the her remember it, So Pretty
Go go
Nike take my life along with yours, So Pretty
Go go
Go
Go
There I go and it’s over
There I go and then it’s over
There I go and then it’s over
There I go and then it’s over
There I go and then it’s over
There I go and then it’s over
There I go and then it’s over
There I go and then it’s a go go, a go go
There I go and then it’s a go go, a go go
There I go and then it’s a go go, a go go
There I go and then it’s a go go, a go go
There I go and then it’s over

(переклад)

Це дівчинка-ракетник
У ракетному світі
Людський язик відчувається як алюмінієва пластина
Це хлопчик-ракетник
О о о о о
Машина смерті і закохана людина
О о о о о
Система відстеження перевіряє пульс, усі системи працюють
Іди іди іди іди іди
Ракетний вибух із ручним сексуальним потягом
Іди іди іди іди іди
Це дівчинка-ракетник
З довгим білим обличчям
Дівчина-ракетник, добре
Її звуть Найк
Ви це пам'ятаєте
О о о о о
Смертельніше за будь-яку дівчину в будь-якому світі
О о о о о
Будь добрий Nike
Nike бути все, що не жіноче
А го го го го го го
Nike заберіть моє життя разом із вашим
А го го го го го го
Це дівчинка-ракетник
З довгим білим обличчям
Це дівчина-ракета, ну
Nike — це те, що вона пам’ятає, така гарна
Іди іди
Nike візьми моє життя разом із твоїм, Таке гарненько
Іди іди
Іди
Іди
Ось я іду і все закінчилося
Ось я іду, а потім все закінчиться
Ось я іду, а потім все закінчиться
Ось я іду, а потім все закінчиться
Ось я іду, а потім все закінчиться
Ось я іду, а потім все закінчиться
Ось я іду, а потім все закінчиться
Я іду і тоді це іду іду, іду іду
Я іду і тоді це іду іду, іду іду
Я іду і тоді це іду іду, іду іду
Я іду і тоді це іду іду, іду іду
Ось я іду, а потім все закінчиться