Переклад тексту пісні Aprendí a llorar - Veronica Castro

Aprendí a llorar (оригінал)

No te quiero mentir,
No esperaba tu amor
Porque tú no sabias amar.
Y hoy que puedo sentir
De tu piel el calor.
Por amor aprendí a llorar.
Nada yo te pedí,
Pero tanto me das Que mi mundo lo has hecho cambiar.
Yo que a nadie creí,
Hoy que tan cerca estás,
Por amor aprendí a llorar.
Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero no aprendí a olvidarte.
Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero nunca dejé de soñarte.
Ya te puedo besar
Con la misma emoción
Que por miedo solía guardar.
Hoy que voy a entregar
Más que mi corazón
Por amor dejaré de llorar.
Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero no aprendí a olvidarte.
Aprendí a llorar, aprendí a llorar,
Pero nunca dejé de soñarte.

(переклад)

Я не хочу вам брехати
Я не очікував твоєї любові
Бо ти не вмів любити.
І сьогодні я відчуваю
Від твоєї шкіри тепло.
За кохання я навчилася плакати.
Нічого я тебе не питав,
Але ти даєш мені так багато, що ти змінив мій світ.
Я, що нікому не вірив,
Наскільки ви близькі сьогодні?
За кохання я навчилася плакати.
Я навчився плакати, я навчився плакати,
Але я не навчився тебе забувати.
Я навчився плакати, я навчився плакати,
Але я ніколи не переставав мріяти про тебе.
Я можу поцілувати тебе зараз
з тими ж емоціями
Це зі страху я тримав.
Сьогодні я збираюся доставити
більше, ніж моє серце
За кохання перестану плакати.
Я навчився плакати, я навчився плакати,
Але я не навчився тебе забувати.
Я навчився плакати, я навчився плакати,
Але я ніколи не переставав мріяти про тебе.