Переклад тексту пісні Thirty-One Flavors - The Shirelles

Thirty-One Flavors (оригінал)

Ahhhh yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Got a baby who
Can kiss in thirty-one flavors (and we like tutti-frutti best)
I call him ice cream Joe
He is the most delicious boy I know
Every time his tasty lips are kissing mine
He gives me thirty-one flavors (and we like tutti-frutti best)
I just love him so
He’s my confectionary ice cream Joe
Every time I kiss him I feel mighty fine
I love his thirty-one flavors (and we like tutti-frutti best)
Pineapple peach
Coconut and banana
Some other eats
Chocolate too
I’m telling you that when we kiss
He gives me thirty-one flavors (and we like tutti-frutti best)
I want the world to know
How much I love my little ice cream Joe
Every time I kiss him I feel mighty fine
I love his thirty-one flavors (and we like tutti-frutti best)
Pineapple peach
Coconut and banana
Some other eats
Chocolate too
I’m telling you that when we kiss
He gives me thirty-one flavors (and we like tutti-frutti best)
I want the world to know
How much I love my little ice cream Joe
Every time I kiss him I feel mighty fine
I love his thirty-one flavors (yah yah yah yah yah yah yah yah)
Peach banana coconut
Oh no they won’t do
I think

(переклад)

Ааааааааааааааа
ага, я, я
У вас є дитина, яка
Може цілуватися в тридцяти одному смаку (і нам найбільше подобається тутті-фрутті)
Я називаю його мороженим Джо
Він найсмачніший хлопчик, якого знаю
Щоразу його смачні губи цілують мої
Він дає мені тридцять один смак (і ми найбільше любимо тутті-фрутті)
Я просто так люблю його
Він мій кондитерський морозиво Джо
Кожного разу, коли я цілую його, почуваюся чудово
Я люблю його тридцять один смак (і нам найбільше подобається тутті-фрутті)
Ананас персиковий
Кокос і банан
Деякі інші їдять
Шоколад теж
Я кажу вам це, коли ми цілуємось
Він дає мені тридцять один смак (і ми найбільше любимо тутті-фрутті)
Я хочу, щоб світ знав
Як я люблю свого маленького морозива Джо
Кожного разу, коли я цілую його, почуваюся чудово
Я люблю його тридцять один смак (і нам найбільше подобається тутті-фрутті)
Ананас персиковий
Кокос і банан
Деякі інші їдять
Шоколад теж
Я кажу вам це, коли ми цілуємось
Він дає мені тридцять один смак (і ми найбільше любимо тутті-фрутті)
Я хочу, щоб світ знав
Як я люблю свого маленького морозива Джо
Кожного разу, коли я цілую його, почуваюся чудово
Я люблю його тридцять один смак (yah yah yah yah yah yah yah yah)
Персиковий банан кокос
О, ні, вони не зроблять
Я думаю