Переклад тексту пісні La Descreida - Los Nocheros

La Descreida - Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Descreida , виконавця -Los Nocheros
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Іспанська
La Descreida (оригінал)La Descreida (переклад)
De los soles del camino Про сонця дороги
Yo soy amigo y no miento Я друг і не брешу
Acaso no borra el viento Хіба вітер не стирає
Mi huella de caminador Мій слід від ходунків
Para dejarte prueba como testigo Залишити вам докази як свідка
Que me apuraba a tu encuentro Що я поспішав на зустріч з тобою
Si por frío y por heladas Так, через холод і мороз
Quedan marcadas mis manos Мої руки позначені
No apunto al dolor humano Я не цілю людський біль
Pero algo cierto has de saber Але щось справжнє ви повинні знати
Que lo que no descubras en la mirada Це те, чого не відкриєш у погляді
Mi cuerpo puede probarlo моє тіло може скуштувати це
Con razón tu boquita se demoraba Не дивно, що твій ротик затримався
De amores no sabes nada Ти нічого не знаєш про кохання
Y yo que soy conocedor І я знаючий
Descansaré mis aguas en tu ensenada Я спочиваю своїми водами у вашій бухті
Sedienta flor enamorada Закохана спрагла квітка
Me preguntas si te quiero ти питаєш мене, чи люблю я тебе
Y yo hasta el cielo respondo І я до неба відповідаю
Te quiero cuando te nombro Я люблю тебе, коли я тебе називаю
Y en el silencio te amo igual para que entiendas bien І в тиші я тебе так само люблю, щоб ти добре зрозумів
Si tu amor es fuego Якщо твоя любов - це вогонь
Que amor sincero es rescoldo Яке щире кохання — вугілля
Ay de mí si llega el día Горе мені, якщо настане день
Paloma mía, en que quieras Голубка моя, що хочеш
Soñar con la primavera мрія про весну
Buscando el nido de otro amor Шукаю гніздо іншого кохання
Que pueda yo entender Що я можу зрозуміти?
Que tus alegrías що твої радості
No son causal de mis penas Вони не є причиною моїх скорбот
Con razón tu boquita se demoraba Не дивно, що твій ротик затримався
De amores no sabes nada Ти нічого не знаєш про кохання
Y yo que soy conocedor І я знаючий
Descansaré mis aguas en tu ensenada Я спочиваю своїми водами у вашій бухті
Sedienta flor enamoradaЗакохана спрагла квітка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2005
2005
2007
2016
2016
2020
2020
2002
2003
2020
2003
2014
2003
2020
2011
2020
2011
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Los Nocheros