Переклад тексту пісні Mit dir vielleicht... - Nicole

Mit dir vielleicht... - Nicole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit dir vielleicht..., виконавця - Nicole.
Дата випуску: 02.10.1994
Мова пісні: Німецька

Mit dir vielleicht...

(оригінал)
Hey
Bist ja wiedermal da Kannst es nicht lassen
Na klar
Heut' Nacht ist wohl wieder mal
Anmachen angesagt.
Starrst mich die ganze Zeit an Fragst
Ob ich tanze und dann
Glaubst du Da der Abend fr dich
Schon gelaufen ist.
Eigentlich find' ich dich gar nicht bel
Irgendwie bist du total mein Typ.
Eigentlich knnt ich mich schon verlieben
Aber wie — wird es dann sein?
Auf was la ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
Du fhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
Alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Spielst du blo oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
Geht ja die da mit dem da und der da mit der
Und dann kommst pltzlich du da von irgendwo her
Und wenn heut' wirklich noch was passiert
Na warum nicht mit dir?
Hey
Bist ja immer noch da Und ganz cool kt du and’re
Na klar
Und doch — kommt’s mit vor
Bei uns beiden knnt’s anders sein.
Eigentlich wollte ich dich schon immer
Irgendwie ist es halt nie passiert.
Du und ich
Das geht doch nie und nimmer
Oder doch?
Wie wird es sein?
Auf was la ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
Du fhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
Alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Spielst du blo oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
Geht ja die da mit dem da und der da mit der
Und dann kommst pltzl
(переклад)
привіт
Ти знову повернувся, не можеш допомогти
Звичайно, звичайно
Сьогодні, мабуть, знову
увімкнути оголошено.
Увесь час дивиться на мене і питає
Чи танцюю я і тоді
Ви думаєте, що вечір для вас?
вже забіг.
Насправді я не думаю, що ти поганий
Чомусь ти абсолютно мій тип.
Насправді, я міг закохатися
Але як це буде тоді?
У що я втягуюся?
Може з тобою
Можливо, не!
Може бути
Ти відчуваєш, як я.
З тобою, можливо, і все одно
Сьогодні ввечері все може статися.
Може з тобою
Можливо, не!
Ти просто граєш чи хочеш мене?
З тобою, можливо, і все одно
Так, той йде з тим, а той з тим
І раптом ти звідкись приїжджаєш
І якщо щось справді станеться сьогодні
Ну чому б не з тобою?
привіт
Ви все ще там, і ви і вони дійсно круті
Звичайно, звичайно
І все ж — трапляється
Це може бути різним для нас обох.
Насправді, я завжди хотів тебе
Чомусь цього просто не було.
Ти і я
Це ніколи, ніколи не можливо
Або це?
Як це буде?
У що я втягуюся?
Може з тобою
Можливо, не!
Може бути
Ти відчуваєш, як я.
З тобою, можливо, і все одно
Сьогодні ввечері все може статися.
Може з тобою
Можливо, не!
Ти просто граєш чи хочеш мене?
З тобою, можливо, і все одно
Так, той йде з тим, а той з тим
А потім прийти раптово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come to Me ft. Nicole 2012
Un homme et une femme ft. Pierre Barouh 1966
Make It Hot ft. Missy Elliott, Mocha 1998
Happy 2014
Treasure 2014
Unconditionally 2014
Stayin' Alive 2012
Dein ist mein ganzes Herz ft. Heinz Rudolf Kunze 2019
Un lugar 2001
Para Siempre 2001
Sin Ti 2001
Dias 2001
Quiero 2001
Lagrimas de Sal 2001
Amanecer 2001
Dime 2001
Hablame 2001
The Wonderful Cross 2013
Draw Me Close to You 2013
I Love You Lord 2013

Тексти пісень виконавця: Nicole