Переклад тексту пісні Para Siempre - Nicole

Para Siempre (оригінал)

No hay lluvia, no hay atardecer
Que me atrape el corazón
Y el sol se apaga, si no me quieres
Te espero
Quiero amarte así
Sin prisa conocer
Tus sueños quietos
Recorrerlos junto a ti
Déjame, déjame atraparte
Esta vez
Solo hay un instante que
Puede ser
Para siempre (Uh, uh)
Tus ojos, me pueden tocar
Y nadie se entera
Ni el aire puede
Pasar entre los dos
Y vuelo
Déjame, déjame atraparte
Esta vez
Solo hay un instante que
Puede ser
Para siempre (Uh, uh)
Para siempre (Uh, uh)
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Déjame, déjame atraparte
Esta vez
Solo hay un instante que
Puede ser
Para siempre (Uh, uh)
Para siempre (Uh, uh)
Tus ojos me pueden tocar
Y nadie se entera

Para Siempre (переклад)

Нема дощу, нема заходу сонця
що моє серце ловить
І сонце гасне, якщо ти мене не любиш
я чекаю на тебе
Я хочу тебе так любити
не поспішайте зустрічатися
твої тихі сни
Прогуляйтеся з ними
Дай мені, дозволь мені зловити тебе
Цього разу
Є лише один момент
Може бути
Назавжди (у-у-у)
Твої очі, вони можуть доторкнутися до мене
І ніхто не знає
Навіть повітря не може
пройти між двома
і політ
Дай мені, дозволь мені зловити тебе
Цього разу
Є лише один момент
Може бути
Назавжди (у-у-у)
Назавжди (у-у-у)
Угу
Угу
Дай мені, дозволь мені зловити тебе
Цього разу
Є лише один момент
Може бути
Назавжди (у-у-у)
Назавжди (у-у-у)
твої очі можуть доторкнутися до мене
І ніхто не знає