Переклад тексту пісні Печаль - Мэd Dог

Печаль (оригінал)

Я ходил долгим днём
И пришёл в странный дом
Дверь искал сотни лет
Ведь её там и нет
Мои слёзы — моя печаль
Мои грёзы — это тихий рай
Мои слёзы — моя печаль
Видел я сто зеркал и друзей я в них искал,
Но не смог и теперь
Я один и меня согреть
Не сможет мамы шаль
О люди, о люди
Мне искренне вас жаль
Уплывают в розовую даль
Я устал и не спал
Никому давно не лгал
Что-то знал, что-то ждал
Что-то тихое шептал

Печаль (переклад)

Я ходив довгим днем
І прийшов до дивного будинку
Двері шукали сотні років
Адже її там і ні
Мої сльози - мій смуток
Мої мрії — це тихий рай
Мої сльози - мій смуток
Бачив я сто дзеркал і друзів я в них шукав,
Але не зміг і тепер
Я один і мене зігріти
Не зможе мами шаль
Про людей, про людей
Мені щиро вас шкода
Впливають у рожеву далечінь
Я втомився і не спав
Нікому давно не брехав
Щось знав, щось чекав
Щось тихе шепотів