| Sinner's Devotion (оригінал) | Sinner's Devotion (переклад) |
|---|---|
| I know it’s wrong and yet | Я знаю, що це неправильно, і все ж |
| We’ll have our play | Ми проведемо свою гру |
| A sinner’s devotion | Відданість грішника |
| But if I give into temptation | Але якщо я піддаюся спокусі |
| In the moonlight | У місячному сяйві |
| Let your lips excite me | Нехай твої губи хвилюють мене |
| And invite me | І запроси мене |
| How long will it be | Як довго це буде |
| 'Till you’re tired of me? | 'Поки ти втомився від мене? |
| 'Till you want somebody new | — Поки ти захочеш когось нового |
| And we’ll be through? | І ми закінчимо? |
| Because | Оскільки |
| That’s how it must turn out | Ось як це має вийти |
| For those who play | Для тих, хто грає |
| A sinner’s devotion | Відданість грішника |
| I know you belong to another | Я знаю, що ти належиш іншому |
| And you want me | І ти хочеш мене |
| Only for the moment | Тільки на даний момент |
| But for the moment | Але на даний момент |
| The price is too tall | Ціна зависока |
| I’d rather listen to your call | Я краще послухаю ваш дзвінок |
| For a sinner’s devotion | За відданість грішника |
| Is no devotion at all | Зовсім немає відданості |
| That’s how it must turn out | Ось як це має вийти |
| For those who play | Для тих, хто грає |
| A sinner’s devotion | Відданість грішника |
| I know you belong to another | Я знаю, що ти належиш іншому |
| And you want me | І ти хочеш мене |
| Only for the moment | Тільки на даний момент |
| But for the moment | Але на даний момент |
| The price is too tall | Ціна зависока |
| I’d rather listen to your call | Я краще послухаю ваш дзвінок |
| For a sinner’s devotion | За відданість грішника |
| Is no devotion at all | Зовсім немає відданості |
| No no, not at all, not at all | Ні, ні, зовсім, ні |
| Let me tell you not at all. | Дозвольте мені сказати вам зовсім ні. |
| . | . |
