Переклад тексту пісні Hope Has a Place - Enya

Hope Has a Place (оригінал)

One look at love and you may see
It weaves a web over mystery
All raveled threads can rend apart
For hope has a place in the lover’s heart
Hope has a place in a lover’s heart
Whispering world, a sigh of sighs
The ebb and the flow of the ocean tides
One breath, one word may end or may start
A hope in a place of the lover’s heart
Hope has a place in a lover’s heart
Look to love, you may dream
And if it should leave then give it wings
But if such a love is meant to be
Hope is home and the heart is free
Under the heavens we journey far
On roads of life we’re the wanderers
So let love rise, so let love depart
Let hope have a place in the lover’s heart
Hope has a place in a lover’s heart
Look to love and you may dream
And if it should leave then give it wings
But if such a love is meant to be
Hope is home and the heart is free
Hope is home, and the heart is free

(переклад)

Один погляд на любов, і ви побачите
Він плете таємницю
Усі розпукані нитки можуть розірватися
Бо надія має місце в серці закоханого
Надія має місце в серці закоханого
Шепіт світ, зітхання зітхань
Відпливи та відпливи океанських припливів
Один подих, одне слово може закінчитися або початися
Надія в серці закоханого
Надія має місце в серці закоханого
Подивіться на кохання, ви можете мріяти
І якщо воно має піти, тоді дайте йому крила
Але якщо таке любов призначено бути
Надія вдома, а серце вільне
Під небесами ми мандруємо далеко
На дорогах життя ми мандрівники
Тож нехай любов підіймається, тож нехай любов відходить
Нехай надія знайде місце в серці закоханого
Надія має місце в серці закоханого
Подивіться на кохання, і ви можете мріяти
І якщо воно має піти, тоді дайте йому крила
Але якщо таке любов призначено бути
Надія вдома, а серце вільне
Надія вдома, а серце вільне