Переклад тексту пісні Exile - Enya

Exile (оригінал)

Cold as the northern winds
In December mornings
Cold is the cry that rings
From this far distant shore
Winter has come too late
Too close beside me
How can I chase away
All these fears deep inside?
I’ll wait the signs to come
I’ll find a way
I will wait the time to come
I’ll find a way home
My light shall be the moon
And my path — the ocean
My guide the morning star
As I sail home to you
I’ll wait the signs to come
I’ll find a way
I will wait the time to come
I’ll find a way home
Who then can warm my soul?
Who can quell my passion?
Out of these dreams — a boat
I will sail home to you

Exile (переклад)

Холодні, як північні вітри
Груневим ранком
Холод — це дзвінкий крик
З цього далекого берега
Зима прийшла надто пізно
Занадто близько біля мене
Як я можу вигнати
Усі ці страхи глибоко всередині?
Я чекатиму знаків
Я знайду шлях
Я чекатиму, коли настане час
Я знайду дорогу додому
Моїм світлом буде місяць
І мій шлях — океан
Мій провідник ранкова зірка
Коли я пливу додому до вас
Я чекатиму знаків
Я знайду шлях
Я чекатиму, коли настане час
Я знайду дорогу додому
Хто ж тоді зігріє мою душу?
Хто може вгамувати мою пристрасть?
З ціх мрій — човен
Я попливу додому до вас