Переклад тексту пісні Somebody Put Something in My Drink - Ramones

Somebody Put Something in My Drink - Ramones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Put Something in My Drink, виконавця - Ramones. Пісня з альбому Animal Boy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.05.1986
Лейбл звукозапису: Warner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Somebody Put Something in My Drink

(оригінал)
Somebody
Somebody Put Something In My Drink
Somebody
Another night out on the street
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please
Vodka and tonic’s my favorite drink
I don’t like anything colored pink
That just stinks… it's not for me It feels like…
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something…
Blurred vision and dirty thoughts
Feel out of place, very distraught
Feel something coming on Yeah, kick the jukebox, slam the floor
Drink, drink, drink, drink some more
I can’t think
Hey!
What’s in this drink?
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something… in my drink… in my drink… in my drink… in my drink
So you think it’s funny
A college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry
Oh, I couldn’t care what you think of me
'Cause somebody put something in my drink
I can’t think
Hey dude!
Give me a drink
It feels like…
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
…something in my drink
(переклад)
Хтось
Хтось поклав щось у мій напій
Хтось
Ще одна ніч на вулиці
Зупинка на моєму звичайному місці
О, бармен, будь ласка
Горілка та тонік — мій улюблений напій
Я не люблю нічого рожевого кольору
Це просто смердить… це не для мене Це таке відчуття…
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось щось поклав…
Затуманений зір і брудні думки
Почуваюся не на своєму місці, дуже засмучений
Відчуйте, як щось наближається Так, стукайте музичний автомат, стукайте по підлозі
Пий, пий, пий, ще пий
Я не можу думати
привіт!
Що в цьому напої?
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось кинув щось… у мій напій… у мій напій… у мій напій… у мій напій
Отже, ви думаєте, що це смішно
Студентська витівка
Збожеволію від бажання щось випити
Відчувається трохи сухим
О, мені байдуже, що ти думаєш про мене
Тому що хтось долив щось у мій напій
Я не можу думати
Агов чувак!
Дай мені випити
Таке відчуття...
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
Хтось щось поклав
Хтось долив щось у мій напій
…щось у моєму напої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blitzkrieg Bop 1979
Pet Sematary 2002
Poison Heart 2002
Havana Affair 1979
The Crusher 2002
Somebody To Love 2002
I Don't Want To Grow Up 2002
I Wanna Be Sedated 2015
Strength To Endure 2002
Spiderman 2002
We Want the Airwaves 2013
I Believe In Miracles 2002
Baby, I Love You 2013
Take It As It Comes 2002
Tomorrow She Goes Away 2002
Sheena Is a Punk Rocker 2020
Don't Bust My Chops 2002
I Wanna Live 1987
Now I Wanna Sniff Some Glue 1979
Judy Is a Punk 1979

Тексти пісень виконавця: Ramones